2021-10-13 | 김남균 기자

元喜龙"李在明?我能在10分钟内让他投降"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党总统候选人预选参选人元喜龙13日针对执政党总统候选人、京畿道知事李在明表示:“即使李知事现在就在这里,我也能在10分钟内让他投降”,展现出自信。

元喜龙当天在国民力量党济州道党部举行党员座谈会,他说:“最终支持率民调问的不是支持谁,而是让谁与李在明对决最令人放心,也就是在问大选竞争力。”元喜龙表示,“(在第二轮筛选中)排名第四是事实”,但强调“(今后)每次与刘承旼、洪准杓、尹锡悦进行对手辩论,都会出现反超,也会体现在支持率上”。

元喜龙自信地表示,自己是为与李在明对决准备得最充分、最激烈的人。他说:“其余三位候选人到地方去连李在明候选人的政策承诺都不读,想得太轻松,缺乏拼劲”,“付出多少努力就有多少结果,这才是保守的价值”。

元喜龙还表达了对自己政治根据地济州的深情。他说:“我参选(大选竞争)是为了让济州道民获得堂堂正正站在大韩民国中心并主导国家的经验”,“为了让济州成为大韩民国国政运营与政治的中心,在接下来剩下的三周里,我将把从小吃着切成薄片晒干的红薯干长大所培养的精神连灵魂一起倾注进去”。

元喜龙为参选总统曾于今年8月辞去济州知事职务,当天为出席联合辩论会再次回到济州。此前,元喜龙前往济州4·3和平公园慰灵祭坛参拜,并与济州4·3遗属会高管举行座谈会。座谈会上就政府对受害者的补偿金等恢复名誉的方案交换了意见。

阅读韩文原文