2021-10-13 | 구아모 기자

服刑期间再行诈骗…最高法院"应从重处罚"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名因诈骗罪分别被判处3年和1年有期徒刑而入狱的诈骗犯,在看守所内对另一名诈骗犯行骗,韩国大法院对此作出应加重处罚的判断。此前一审、二审实际上将连续执行的有期徒刑视为4年的一个刑罚,但韩国大法院认为两个有期徒刑应分别看待,因此根据首个刑期结束未满3年时适用的“累犯”条款,应予加重处罚。

韩国大法院第三部(主审大法官卢贞喜)13日表示,在因诈骗嫌疑被起诉的A某的上告审中,撤销了判处有期徒刑4个月的原审判决,将案件发回首尔东部地方法院。

2019年4月,关押在首尔东部看守所的A某得知隔壁监室在押人员B某为筹备诈骗案和解金而需要钱后,冒充有财力者,以“我有一套公寓,如果给我缴纳欠税的钱,就把所有权转让给你”进行欺骗,涉嫌共计收到2260万韩元汇款。经调查,A某起初并未拥有可供过户的公寓,从B某处取得的钱打算用作自己刑事案件的和解金。

争议点在于A某所犯罪行是否构成“累犯”。A某于2016年6月因诈骗罪被判处1年有期徒刑和3年有期徒刑的实刑,按照先服较重刑罚的规定,先服3年刑期。3年刑期于2018年5月执行终结。在1年刑期结束前一个月,A某实施了本案犯罪。

检方主张,A某的狱中诈骗属于累犯,应加重处罚。根据刑法第35条,禁锢刑、有期徒刑执行终结或被免除后3年内再犯应处禁锢刑、有期徒刑之罪者,应作为累犯加重处罚。检方主张,A某已于2018年服完一次有期徒刑,因此新的诈骗犯罪属于累犯。

然而一审、二审法院认为,3年刑期结束后未经释放即继续服1年刑期,实际上等同于被判处4年有期徒刑。法院认为:“对A某宣告两个判决,是因为存在竞合犯(已确定禁锢刑以上判决之罪与该判决确定前所犯的另一罪)前科”,“因存在竞合犯而在一个判决中宣告两个刑罚的情形,在累犯加重上视为宣告了一个刑罚较为妥当。”据此,对服刑中的A某判处了相对较轻的有期徒刑4个月。

韩国大法院的判断有所不同。韩国大法院审判部指出:“原审以在一个判决中宣告两个刑罚的情形在累犯加重上应视为宣告了一个刑罚为由,未进行累犯加重”,“存在误解累犯法理并影响判决的错误。”

审判部以韩国大法院判例为依据。该判例认为:“在连续接受各刑执行的过程中,服完一个刑罚并在接受另一刑罚执行期间,于先执行刑罚的执行终结日起3年内犯下应处禁锢以上之罪的情形,就此前已执行完毕的刑罚而言构成累犯。”据此,A某的诈骗罪与当时正在执行的1年刑期不构成累犯关系,但对已服刑完毕的3年刑期则构成累犯。

另外,与本案无关,A某曾于20年3月在首尔北部地方法院因诈骗罪被判处有期徒刑1年6个月及有期徒刑10个月。

阅读韩文原文