2021-10-13 | 김지영 기자

韩国产业银行看上太空产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业银行13日表示,将加强对引领未来的航天产业及环境、社会与治理结构(ESG)领域初创企业的投资。近来航天产业正从政府主导向以民间为中心的“新航天(New space)”范式转变。可重复使用火箭、超小型卫星的出现以及数据技术的发展也在加速。据摩根士丹利预测,全球航天产业市场规模将从去年的3500亿美元增至2040年的1万亿美元以上。韩国国内也将于10月底发射全球第七个自主研发的“世界号”,并以初创企业为中心,卫星与运载火箭、低轨通信卫星产业正在萌生。

为此,产业银行为支持韩国跃升为航天强国,正加强对有前景初创企业的投资。产业银行投资了开发超小型运载火箭的初创企业Perigee Aerospace、基于人工智能(AI)分析人造卫星影像数据的SIA,以及提供人造卫星数据接收(地面站)服务的企业Contec,相当于对“运载火箭—地面站—卫星影像分析”整个价值链进行了投资。同时也在对制造超小型人造卫星(立方星)的初创企业进行投资。

在ESG成为经济与社会核心关键词的背景下,产业银行也积极培育引领碳中和实现和可持续经济结构的初创企业。产业银行独家投资了因新冠疫情(全球大流行)而经营困难的波浪发电企业INGINE。该公司以引入投资为基础,与加拿大政府签订波浪发电设备安装合同,并入选绿色气候基金(GCF)主办的“气候技术持有企业海外拓展支持项目”候选企业,在海外业务上取得了成果。

产业银行还发掘了履行雇用职业中断女性及残障人士社会使命的AI数据分析企业Testworks,并投资了开拓基于AI的ESG分析服务的Who's Good。

产业银行方面表示:“作为韩国代表性政策金融机构,我们将继续对开拓包括航天产业在内的未来产业的初创企业提供大胆支持,同时为向低碳经济的大转型和可持续增长,持续扩大ESG领域投资。”

阅读韩文原文