2021-10-13 | 부산=조원진 기자

韩国船级社发布船用环保替代燃料储罐材料指南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国船级社(KR)13日表示,已发行《船用替代燃料围护系统金属材料选定指南》。

此次指南载有关于船用环保替代燃料围护系统所用金属材料的技术信息,由KR研究本部与韩国机械研究院(KIMM)金容镇博士研究团队共同开发,目的在于提升客户对环保船舶的理解,并支持应对温室气体规制。

KR在此次指南中,考虑各类环保替代燃料的特性,提出了可用于应用这些燃料的围护系统(储罐)及支撑结构的合适金属材料,并载入了适用可能性评估方法及程序等内容。

特别是,由于在船上大容量储存技术上最为困难、船舶应用案例几乎没有的液氢,其可适用金属材料以及气态氢导致的材料损伤等内容也一并纳入,因此可确认各种制约事项及技术内容。

此次发行的指南可在KR官网查阅。KR研究本部长金大宪表示:“此次指南将成为对推进环保船舶研发的产、学、研机构及客户有用的信息资料”,“今后也将共享最新技术信息等,多角度支持海事业界”。

今年6月,国际海事组织(IMO)确定了适用于现营运国际航行船舶(现有船)的温室气体排放规制。据此,作为技术性措施的现有船能效指数(EEXI·Energy Efficiency eXisting Ship Index)与作为营运性措施的碳强度指标(CII·Carbon Intensity Indicator)将自2023年起适用。

对此,全球海事业界为满足对现有船的温室气体规制,正在苦心制定限制主机功率、安装节能装置、船舶最优航行等多种应对方案,并认为中长期而言,将能大幅减少温室气体排放的低碳或无碳替代燃料应用于船舶是必需的。

目前,将氨、生物气、氢、甲醇等多种替代燃料应用于船舶的研究正在积极进行,海事业界对储存这些燃料的系统与材料的关注也随之上升。

阅读韩文原文