2021-10-13 | 박성규 기자

欧盟委员会将投放1万4000亿韩元规模资金用于阿富汗援助等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

相当于欧盟(EU)行政机构的欧盟委员会决定动用10亿欧元(约1.3821万亿韩元)资金,用于援助阿富汗民众及其邻国。

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩12日(当地时间)在以视频方式举行的“阿富汗问题二十国集团(G20)特别首脑会议”上宣布了这一援助计划,称“为防止阿富汗出现严重的人道主义和社会经济崩溃,我们必须竭尽所能”。

本次援助计划是对阿富汗民众及邻国的直接人道主义援助,包含欧盟此前已宣布的3亿欧元规模援助,涵盖疫苗接种、撤离、人权保护等方面的支援方案。

这些资金将直接提供给当地民众,或通过当地国际机构发放。

此外,援助款还将用于帮助成为阿富汗人避难地的邻国进行移民管理、预防恐怖主义等。

冯德莱恩主席表示,“我们已明确了与阿富汗当局对话的条件,包括尊重人权”,并就援助背景解释称,“但阿富汗民众不应为塔利班的行为付出代价”。

阅读韩文原文