2021-10-12 | 이지성 기자

成均馆大学教授崔载鹏"首尔城市竞争力取决于数字技术"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“新冠疫情以一种悖论的方式,为数字时代的城市指明了前进的路标。首尔若要具备世界最高水平的城市竞争力,就必须在政策的所有领域引领以数字技术为基础的思维转变。”

崔在鹏(见图)成均馆大学机械工程学部教授(智能融合设计研究所所长)12日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“新冠疫情让全球城市瞬间陷入恐惧与不安,但具备数字竞争力的城市与不具备的城市境遇截然不同。”“基于智能手机的确诊者行动轨迹追踪和传染病防控对策就是典型案例。”

以描绘智能手机时代所诞生的新人类形象的著作《智人手机》而闻名的崔教授,是提出数字技术将带来何种未来变化的文明工程学者。他深入洞察数字文明的核心要素与人类将面临的挑战,受到国内外学界关注。崔教授将在首尔市举办的“2021首尔智慧城市周”活动论坛上作主旨演讲。

他指出:“数字文明的特征是既有权力的去中心化,广播转向YouTube,流通转向亚马逊,交通转向优步等。”“要在后疫情时代具备差异化的城市竞争力,就必须以数字文明为基础设计城市的未来蓝图。”即在扩充交通基础设施、改善居住条件、消除福利盲区之外,还应制定以数字为基础的城市政策。

崔教授表示:“首尔在数字基础设施方面已具备世界最高水平的竞争力,因此在疫情后到来的新常态时代,比任何城市都更具有利条件。”“但关键在于能为多少人带来优质的体验与共鸣。”

他指出,首尔市若要跃升为全球一流城市,就应推行以首尔市民为主人的政策,并能够以数字方式实现。他解释称,以强大的数字基础设施为基础,实施涵盖线下与线上的市民参与型政策,就能成功实现与既有全球城市的差异化。

崔教授评价称:“首尔市正集中力量构建三维虚拟世界‘元宇宙’,这将成为改变城市未来的契机。”“以元宇宙为基础提供医疗、教育、福利等行政服务,是全球任何城市都未曾尝试过的划时代举措。”

不过崔教授指出,首尔要转型为全球数字城市,还须同时努力消除数字鸿沟。他表示:“老年层的智能手机使用率处于世界最高水平,但还需要提高弱势群体数字可及性的政策作为支撑。”“如果官民共同构建缩小数字鸿沟的平台,还能取得缓解日益加深的代际矛盾的效果。”

另一方面,今年的首尔智慧城市周于12日至19日以“非接触社会与提前到来的未来”为主题,在东大门设计广场(DDP)首尔On演播室举行。所有活动通过首尔市YouTube频道和活动官方网站转播,19日还将举办各界专家参加的“首尔智慧城市领袖论坛”。

今年论坛以“数字大转型与首尔的未来”为主题,崔教授与延世大学信息研究生院教授이정훈、贝恩公司合伙人申宇锡、首尔市智慧城市政策官朴钟秀将出席,在元宇宙平台举行座谈会。首尔市长吴世勋也将以虚拟形象出席并致辞。

阅读韩文原文