2021-10-12 | 송종호 기자,이희조 기자

李洛渊阵营再提“李在明可能被拘留”……意在“初选后”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前共同民主党代表李洛渊一方12日针对已确定为该党总统候选人的京畿道知事李在明表示:“被拘留的可能性大幅上升,这是客观事实”,进一步提高了攻势力度。特别是在党内候选人确定三天后的当天,青瓦台就大庄洞事件呼吁“检警迅速彻底调查”,有观察认为李前代表一方的攻击将愈发猛烈。阵营内部分人士称“没到结束就不算结束”,甚至考虑更换候选人的情形,提出修改党章党规的必要性。

李洛渊阵营共同选举对策委员长薛勋议员当天在电台(CBS)采访中,被问到“是否打算更正有关李在明可能被拘留的言论”时表示:“我不想更正。出现那种情况的可能性大幅上升,这是客观事实”,言辞更为强硬。主持人再次询问“李在明阵营不满地表示‘难道要靠小道消息搞政治吗’”时,他主张:“我见过(大庄洞)当事人并直接听取了情况。至少见了三位当事人。”这相当于放话称时机成熟可公开举报内容。

关于无效票争议,薛议员也强调:“我们的候选人有诸多瑕疵,且存在无法接受初选结果的决定性缘由,这样还能在大选中获胜吗?会输,这是客观事实。”他还向党领导层指出:“似乎完全没有把这一局面引向‘一个团队’并在大选中取胜的决心。”特别是针对党代表宋永吉批评称:“造成党内分裂根源的人是谁?不公正,偏向一方。”在被问及是否可能申请中止初选效力的临时处分或提出违宪审查时,他强调:“这类办法多得是。”

面对薛议员的攻势,有分析认为在大庄洞问题上或许确实掌握了惊人的证词或证据,认为李前代表一方攻势之高,背后可能是已确认了“确凿证据”。

执政阵营一位相关人士解读称:“李前代表一方的主张似应理解为,必须为不得不准备‘初选之后’局面的现实做准备。”实际上,阵营相关人士解释说:“(李前代表)接受初选结果会使‘初选之后’失去正当理由”,“若假设党内候选人被更换的情形,将到了必须思考让次位候选人接续候选人职位的机制的时刻。”

不过,李前代表一方虽提及“初选之后”,却强调并非不服初选结果,这很大程度上受被称为“李仁济防止法”的公职选举法影响。该法规定“在党内初选中未被选为候选人者,不得登记为该选举的正式候选人”。最终,李前代表一方的算盘被解读为:不选择不服初选,而以“无效票异议”先争取时间,为初选之后做准备。

最高委员姜炳远也强调平息初选风波,称:“若视为不服初选,就是对李洛渊候选人的侮辱”,“需要党领导层在政治上承担责任的举动。”

阅读韩文原文