2021-10-12 | 장유하 인턴기자

莫德纳不共享疫苗制法…“将扩大自主生产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在访问意大利罗马的Moderna董事长努巴·阿费扬明确表示,公司无意共享新冠mRNA疫苗的制造方法。

阿费扬11日(当地时间)在接受美联社采访时如此表示,并称“管理层得出的结论是,扩大全球供应的最佳方式是提高自身产量”。

此前,世界卫生组织(WHO)曾要求Moderna共享疫苗制造工艺等,以扩大对发展中国家的疫苗供应。教宗方济各也曾会见阿费扬,请求其共享疫苗制造工艺,让所有人都能接种疫苗。

但阿费扬对此解释称:“在未来6至9个月内能够生产高品质疫苗的可靠而有效的方法,就是由我们自己来生产”,“(共享制造方法的要求)源于一种推测,即我们没有足够的产能,但我们知道我们能做到。”他还补充说:“我们从疫苗产量为零到生产10亿剂,用了不到一年时间”,“我认为明年可以生产到30亿剂。”

不过,阿费扬强调,Moderna一年前承诺在大流行期间不行使专利权,这一承诺将继续履行。对于国际社会批评Moderna将大部分疫苗只出口给富裕国家、忽视贫困国家,他解释称:“我们通过早期签约的美国政府向贫困国家供应了相当数量的疫苗”,“我们正与多个国家合作,帮助贫困国家获得疫苗。”

另外,Moderna于本月7日宣布将在非洲建设可年产数亿剂新冠疫苗的设施。对此阿费扬表示:“希望尽早确定最终厂址”,“但从建厂到投产将需要数年时间。”

阅读韩文原文