2021-10-12 | 부산=조원진 기자

“振兴地方经济”釜山镇区配合与疫共存推进疫苗激励措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市釜山镇区12日表示,已确定新冠疫苗接种激励金发放计划,以支持市民恢复日常生活并帮助本地小工商业者。

釜山镇区实施的疫苗接种激励分为“旅行费用支持”和“小工商业者店铺消费费用支持”两种。

旅行费用支持方面,将从完成接种者中通过抽签选出1万人,发放可在旅行社、酒店、度假村、主题公园、餐饮加盟店等使用的战胜新冠国民旅游券10万韩元。

小工商业者店铺消费费用支持方面,将通过抽签向2万人发放可在釜山镇区内小工商业者店铺使用的5万韩元预付卡,大型超市、百货商店、娱乐场所及博彩类场所不可使用。

激励对象为在釜山镇区办有居民登记地址且已完成至少一剂疫苗接种者,或疫苗临床试验参与者,从申请人中抽签选定。申请可在11月一个月内通过釜山镇区官网或前往居住地居民中心办理。两种激励只能申请其中一项,不可重复享受。

釜山镇区为发放疫苗激励,于今年7月制定了《新冠日常恢复支持条例》,并通过9月追加预算确保了20亿韩元相关预算。计划在12月完成抽签,并向对象提供激励待遇。

釜山镇区区长徐恩淑表示:“在转向与新冠共存之前,需要有力的激励措施引导未接种者接种。”并称“我们将准备包括疫苗激励在内的多项施策,支持分阶段恢复日常,并激活此前低迷的地区经济,全力让釜山镇区全体市民健康幸福。”

阅读韩文原文