2021-10-11 | 구경우 기자

野党四名候选人首场辩论即猛攻李在明:“应予拘留、大庄洞主犯、大规模杀伤性武器”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入国民力量党总统候选人党内初选决赛的4名候选人11日一开始首场辩论会,便高强度批评被选为共同民主党最终总统候选人的京畿道知事李在明。他们使用“大庄洞主犯”“大规模杀伤性武器”等在批评与指责之间徘徊的强硬措辞攻击李在明。

预备候选人元喜龙在当天由光州KBS主办的辩论会首轮开场发言中开门见山地表示:“由于房价和全租、月租暴涨,无房国民和青年陷入绝望。”随后他批评说:“各位看过李在明候选人荒唐的房地产竞选承诺吗?比文在寅政府的政策更糟。”

他还主张:“大庄洞门中流动的资金超乎想象”,“还有金万培(火天大有大股东)称1208亿韩元分红属于‘那位’的荒唐供述。”他接着指出:“昨天李在明知事成了民主党候选人”,“对于刘东奎(原城南城市开发公社本部长)等人的不法行为,他要么是腐败的顶点,要么是被欺骗、无能的彻头彻尾的假能人,二者必居其一。”

元喜龙反问:“重视正义与烛光精神的市民们,对于这样的人成为民主党候选人,难道不感到羞耻吗?”

候选人刘承旼在随后的开场发言中也表示:“李在明候选人成了民主党候选人”,“现在本应被逮捕受审的人却成了执政党的候选人。实在令人痛心。”他还说:“如果李在明当选,将毁掉韩国经济。如果我刘承旼当选,一定会让经济复苏。”

候选人洪准杓也强调:“最近,城南大庄洞腐败案的主犯李在明候选人成了民主党候选人。那么,唯有更加清廉的洪准杓才能拿下李在明。”洪准杓表示:“我将以过去担任检察官时铲除光州黑帮的那副手段,彻底清理扰乱国家的民生腐败,建设一个清廉的国家。”

辩论过程中,候选人们继续“抨击李在明”。在讨论朝鲜核问题时,轮到自己提问的元喜龙主张:“朝鲜的导弹有大浦洞、舞水端之类在不断补充,而直接威胁国民生活的‘大规模杀伤性武器李在明大庄洞’此刻正被装上火箭发射架”,“如何拆解它,只有做到这一点才可能实现政权更替,国民未来的生活才不会被掠夺、蹂躏,而是能够朝着可预测、民主、符合市场经济的方向前行。”他随后向洪准杓提问,李在明就城南市开发特惠问题会以何种罪名被调查。洪准杓对此表示“要调查后才知道”,同时称“从目前披露的情况看可以视为受贿,我认为是渎职背信”。他还补充说:“受贿罪不是最重的吗?”

阅读韩文原文