2021-10-11 | 백주연 기자

与新冠共存扩散…国境进一步开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因新冠大流行而紧闭的国境之门,随着疫苗接种率上升正逐步开启。随着“与新冠共存”的扩散以及海外旅行限制部分放宽,航空公司也期待实现盈利转正。

据CNN9日(当地时间)报道,允许外国访客入境的国家正在增加,包括印度、巴厘岛、越南、英国等。印度将开始签发因新冠大流行而中断18个月的旅游签证。据印度内务部消息,乘包机入境的游客自本月15日起可获得签证。此次措施是在商务旅客、外交官和学生签证之后的又一入境放开。

印度尼西亚巴厘岛也将从本月14日起向乘国际航班入境者开放登巴萨巴厘国际机场。不过是否向所有外国游客开放尚未确定。目前仅限来自特定国家、自费预订至少8天隔离酒店的国民可以入境。现阶段只有韩国、中国、日本、阿布扎比、迪拜、新西兰等少数国家获准入境。越南也计划在明年6月全面重新开放之前,自今年12月起向“被判定风险较低国家”的旅客开放主要旅游景点。

英国将从11日起解除对47个国家的限制,54个禁止入境国中仅保留7国。新西兰也将从11月起全面允许已接种疫苗的外国人入境。新西兰曾宣布,在德尔塔变异病毒扩散的情况下将转向“与病毒共存的战略”。以色列旅游部也在研究自11月起允许接种疫苗的游客当地访问的方案。

随着旅行限制解除,航空公司也期待转为盈利。国际航空运输协会(IATA)秘书长表示:“预计航空公司今年将出现518亿美元亏损,但明年亏损将缩小至116亿美元,到2023年有望实现盈利。”

阅读韩文原文