2021-10-11 | 허진 기자

[独家]Kakao集团“先投资—高费率”,又多抽走作家1500万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,Kakao集团(035720)娱乐通过“预先投资合约”,在每份内容合约中比一般合约多向网络小说、网络漫画作者收取约1500万韩元。

预先投资合约是指先向作者支付一定金额的版税,作为交换,公司收取最高相当于营业收入45%的手续费。与手续费率约30%的一般版税合约相比,手续费率更高,但优点在于作品成败难以预判的初期阶段可为作者保障稳定收益。然而随着近期网络小说、网络漫画市场日趋活跃,有人指出这种签约方式反而对作者不利。

根据本报11日获得的资料,如果Kakao Entertainment Corp.今年将预先投资合约改签为一般合约,作者所得平均将增加约1500万韩元。

Kakao Entertainment Corp.今年签订的预先投资合约为1487件,营业收入合计1522亿韩元。按这些作品的平均营业收入(1.02亿韩元)适用45%的手续费率计算,作者与内容提供商(CP)所得约为5500万韩元。若签订手续费30%的一般合约,则可获得约7000万韩元。归根结底,由于在作品上线初期先获得一定金额版税的条件,作者比签订一般合约的作者少拿了约1500万韩元。

Kakao Entertainment Corp.引入预先投资合约,是为了在不论作品成败的情况下向作者保障固定收益,并支持其持续创作。同时公司表示,为回收投资款,设定比一般合约高15个百分点的手续费率不可避免。

问题在于,Kakao Entertainment Corp.将“等就免费”、“活动现金”等各类促销资源集中投向预先投资作品。由于营销集中,预先投资作品的营业收入大多超过平均1亿韩元。实际上,以今年为准,签订预先投资合约的作品平均营业收入比一般合约作品高出3倍以上。预先投资合约逐年增加,今年首次超过一般合约件数的2倍,随着原创内容争夺日趋激烈,预计今后还将进一步增加。

有观点指出,该手续费体系已不适应变化了的市场,需要改进。大韩出版文化协会相关人士指出:“预先投资合约在网络内容市场初期发挥了一定作用,但如今已失去效力”,“只要推出作品基本营业收入就达数亿韩元的作者,何必要去拿1000万至2000万韩元的预付版税,背上高手续费率呢”。对此Kakao Entertainment Corp.表示:“如果算上各类促销等营销费用,最终归于作者的份额接近70%”,“手续费合约的选择权最终在作者及CP手中”。

阅读韩文原文