2021-10-11 | 주재현 기자

站在卢比孔河前的李洛渊…“一个团队”会破裂吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

虽已有所预料,但共同民主党为选出总统候选人而举行的党内初选最终在留下分裂种子的情况下落幕。初选结束已过一天,前党代表李洛渊的竞选阵营与民主党领导层对初选结果的分歧仍未缩小。不仅难以形成参加总统选举的“一个团队”,反而分裂可能性上升。

民主党代表宋永吉11日就李洛渊方面提出的“决胜投票”划下界线,称“民主党已正式宣布京畿道知事李在明为第20届总统候选人”。而李洛渊方面则表示“李在明知事的得票率为49.32%”,再次要求党领导层举行决胜投票,即不承认民主党公布的李在明累计得票率50.29%。

宋永吉当天与李在明一同参拜国立大田显忠院后会见记者时表示:“每当民主党分裂时,总会发生军事政变”,“民主党分裂为新派与旧派的1960年,未能镇压5·16政变。1980年民主党阵营也出现分裂迹象,未能阻止12·12政变和光州屠杀。”他还提高声调称:“‘一个团队’是民主党肩负的使命。”他补充说:“文在寅总统也在初选结果公布后立即明确表示‘初选过程也很顺利’,并向李在明知事发去祝贺信息。”

李洛渊方面通过记者会和多次上电视节目,坚持必须举行决胜投票的立场,理由是党领导层错误解释了党章党规。李洛渊方面已向民主党中央党选举管理委员会正式提交异议申请书。

另一方面,身处“无效票争议”当事方的前国务总理丁世均和议员金斗官强调“一个团队精神”,为李在明助力。丁世均在社交网络服务(SNS)上发表的立场文中表示“坚守原则是胜利的开始”,并称“向李在明知事表示祝贺”。金斗官也指出:“民主党是依据已达成共识的规则举行初选的”,“对规则本身提出质疑,只会给民主党带来纷争。”

阅读韩文原文