2021-10-11 | 김인엽 기자

HMM继美国之后,也在澳大利亚航线提供农水产品舱位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HMM 11日表示,继美洲航线之后,自11月起也将向韩国农林畜产食品部优先提供澳洲航线舱位。

HMM于今年7月与aT(韩国农水产食品流通公社)签订“出口农水产食品海上运输支援业务协议”,向因舱位不足而经营困难的韩国农食品出口企业每月提供200TEU的美洲航线专用舱位。

通过本次合作,HMM决定自11月起在澳洲(悉尼、墨尔本、布里斯班)航线也提供每月36TEU的农食品专用舱位。这相当于澳洲生鲜农食品舱位需求量(11至12月)的约79%,主要出口品(生鲜农食品)包括蘑菇类、泡菜、梨、饺子等。

合作期限至今年12月,将通过双方协商研究延长运营期间及扩大舱位等。

HMM相关人士表示:“将通过顺畅提供舱位,积极支持韩国农水产食品企业稳定出口”,“作为代表性国籍船公司,将秉持责任感,通过与相关机构的持续合作,为提升韩国出口竞争力作贡献”。

另一方面,HMM自去年11月与中小风险企业振兴公团启动“出口中小企业海上运输支援”以来,在美洲西岸临时船舶上每航次提供750TEU、正班航线提供200TEU,并在美洲东岸和欧洲航线各提供50TEU,优先供给中小企业。此外,还与韩国贸易协会作为“中小企业舱位支援项目”的一环,在美洲西岸航线支援100TEU舱位。

阅读韩文原文