2021-10-11 | 김연하 기자

“绝不能‘波兰脱欧’” 波兰数万人示威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

波兰韩国宪法法院作出波兰宪法优先于欧盟(EU)条约和决定的裁决并引发争议之际,数万人参加了反对退出欧盟的示威。

据英国《金融时报》(FT)10日(当地时间)报道,当天波兰第一大反对党公民纲领党(Civic Platform)领导人唐纳德·图斯克为抗议波兰韩国宪法法院的裁决举行了示威。他强烈批评韩国宪法法院的裁决称:“这一裁决引发了波兰是否有朝一日会所谓‘波脱欧’的疑问。”“波脱欧”是波兰(Poland)与退出(Exit)的合成词,仿照意指英国退出欧盟的“脱欧”(Brexit)而来。

当天聚集在波兰首都华沙王宫前广场的数千名市民挥舞欧盟旗帜和波兰国旗,举着写有“我出生在波兰。我想死在欧盟”等内容的标语牌。他们还高呼“我们将留下”的口号。一位市民对FT表示:“因为不希望波兰退出欧盟才参加示威”,“因为记得共产主义时期是什么样子,不希望波兰回到那种状态。”当天除华沙外,波兹南、克拉科夫、卡托维茨、格但斯克、卢布林等其他城市也发生了示威。FT报道称,部分民族主义者也举行了反对示威,但规模很小。

波兰之所以出现这样的反对示威,是因为近期波兰韩国宪法法院的裁决。此前,欧盟最高法院曾命令波兰推翻以判决内容为依据对法官进行惩戒等新制度。但7日波兰韩国宪法法院裁定,欧盟无权干预本国的司法改革,在本国波兰宪法优先于欧盟条约和决定。FT解释称,自保守民族主义倾向的执政党法律与公正党(PiS)宣布一系列掌控法官全权的措施以来,欧盟与波兰之间已形成紧张关系,此次裁决进一步加剧了这种紧张。

不过PiS表示没有退出欧盟的计划,并驳斥称这是为削弱该党而编造的荒谬说法。此前法律与公正党领导人雅罗斯瓦夫·卡钦斯基曾表示:“不会有波脱欧”,“我们希望留在欧盟,但同时希望保持主权国家的地位。”

阅读韩文原文