2021-10-11 | 김민혁 기자

“不想打疫苗” 荷兰小姐放弃出战世界选美大赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

荷兰选美冠军以不愿接种新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫苗为由,放弃参加世界三大选美赛事之一的“世界小姐”。

据《纽约邮报》等报道,今年当选“荷兰小姐”的迪莱·威廉斯坦(21岁)5日通过Instagram突然宣布,“我将不会在世界小姐舞台上代表荷兰”。

威廉斯坦解释称:“我慎重考虑过接种疫苗,但在某个瞬间觉得自己完全没有准备好”,“这对我而言是最好的选择。如果我去做让自己感到不舒服的事,会更后悔。”

要参加今年12月在波多黎各举行的世界小姐,必须接种疫苗。波多黎各规定,未接种疫苗者若乘坐国际航班抵达该地,须提交72小时内进行的新冠检测结果。威廉斯坦在媒体采访中表示,她是在被选为荷兰代表之后才得知这一情况。

但威廉斯坦表示,她是在被选为荷兰代表之后才得知这一情况。

对此,世界小姐荷兰赛区首席执行官(CEO)卡特娅·马斯解释称:“参赛者是否接种疫苗属于个人医疗信息,因此没有另行确认”,“没想到接种疫苗会成为问题。”

随着威廉斯坦放弃参加世界小姐,其席位由荷兰小姐选拔赛第二名莉兹吉·多贝取代。多贝就威廉斯坦拒绝接种疫苗表示:“人们应各自做出选择,我们应彼此认可。”

另外,“世界小姐”自1951年开始,今年迎来70周年,被列为世界三大选美赛事之一。此次波多黎各成为史上首个举办世界小姐的西班牙语国家。

阅读韩文原文