2021-10-10 | 박민영 기자

金秀志再度演绎“夺冠童话”…这次是“大满贯女王”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首胜之前她不得不敲了115场比赛的门,但第二冠只用了5场比赛。这一次还戴上了“大满贯”王冠。

金秀智(25岁,Dongbu)再次写下“夺冠童话”。10日,在京畿道骊州Blueheron高尔夫俱乐部(标准杆72)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛海特真露锦标赛(总奖金10亿韩元)第四轮中,金秀智抓下2只小鸟、丢掉2个柏忌,打出平标准杆72杆。她顶住压力守住杆数,最终以总成绩低于标准杆12杆的276杆,以2杆之差领先名气不俗的并列第二朴敏智(23岁)和林希政(21岁,均为低于标准杆10杆)。

2017年登上正规巡回赛的金秀智三年间成绩稳定、保住了参赛资格,但去年掉至奖金榜第84位,不得不参加资格赛。本赛季艰难留在巡回赛的她在KG·Edaily公开赛上以“114战115起”夺得首冠,仅一个月后便拿下第二冠,也是生涯首个大满贯冠军。获得1.8亿韩元冠军奖金的她升至奖金榜第6位(6亿2183万韩元)。

当天以1杆领先单独居首出发的金秀智,到第10洞为止抓下2只小鸟、丢掉2个柏忌,迟迟未能减少杆数。但以1至2杆之差紧追的朴珠映(31岁)和金旼宣(26岁)在第10洞(5杆洞)分别写下三柏忌和双柏忌,被挤出夺冠争夺。后半段朴敏智、林希政和李昭美(22岁)展开追击,但她从第11洞到最后8个洞一路保帕,稳稳守住杆数,登上冠军高地。李昭美丢掉1杆,以低于标准杆9杆排名第4;当天减少3杆的安娜琳(25岁)以低于标准杆7杆位列第5。

获得亚军的朴敏智赛季6胜已停滞3个月,但获得并列第二的9500万韩元奖金后,累计达14亿2830万韩元,突破KLPGA巡回赛单季最高奖金纪录。此前纪录是朴城炫(28岁)2016年创下的13亿3309万韩元。前三轮以1杆之差并列第二的朴珠映,在正规巡回赛第245场比赛中力争首冠,但丢掉5杆,退至并列第6(低于标准杆6杆)。

时隔1年5个月出战国内比赛的前世界排名第一朴城炫打出高于标准杆1杆的73杆,以总成绩高于标准杆2杆并列第40位收官。首日低于标准杆2杆之后,她第二至第四轮均写下高于标准杆的成绩,她表示:“四天都认真地打。相比期待成绩不够好,但顺利收尾了。”将出战本月21日在釜山开幕的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛BMW女子锦标赛的朴城炫说:“今年剩下的比赛会全力以赴,并提前开始为下赛季备战,一定要尽早传来夺冠的消息。”

阅读韩文原文