2021-10-10 | 이덕연 기자

供给增加需求骤减…首尔商业楼宇市场“亮红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,首尔商业建筑供应增加,而需求却在减少。分析认为,这一现象的背后除了新冠疫情导致的消费萎缩外,还有线上市场活跃等其他结构性因素。

据首尔研究院10日发布的报告《首尔市商业空间供需现状与选址行为变化》,首尔商业空间所需面积在2014年至2016年间每年降幅在10%左右。2014年需求减少8.8%,2015年(15.1%)和2016年(14.8%)跌幅进一步扩大。需求减少的原因包括线上市场快速增长、首尔人口减少、老年单人及两人家庭增加、低增长态势下家庭可支配收入减少以及消费低迷等。需求调查采用将线下门店零售支出额折算为所需面积的方式进行。

相反,供应呈增加趋势。报告显示,首尔商业空间从2000年的5000万平方米增至2019年的8000万平方米,增幅约60%。需求减少而供应持续增加,导致首尔各地商铺空置率上升。梨泰院2019年第三季度中大型商铺空置率达26.5%。首尔市平均空置率为7.5%。

报告指出,在新冠疫情爆发之前,多种结构性因素已使市场均衡被打破;即使疫情结束,习惯了线上购物的消费者回归线下市场的可能性也很小。

研究人员建议:“商业设施长期以来被视为市场原理发挥作用的商品市场,被交由房地产领域自行调节”,“有必要完善规划体系,使其能够以更灵活的方式回应需求进行利用”。

阅读韩文原文