2021-10-09 | 윤경환 기자

韩文日也想着朝鲜的文总统…"韩文终将连结南北之心"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅在韩文日之际表达了对改善南北关系的期待。

文在寅9日在其社交网络服务(SNS)上发文称“韩国的软实力‘韩文’”,并表示“自2005年起,南北的国语学者一直在共同编纂《民族语大词典》,今年3月已制作出临时样本”。文在寅说:“正如我在板门店步行桥向全世界展示的那样,南北使用同样的语言、语言相通这一事实让人重新感到珍贵”,“相信韩文最终也会把南北的心温暖地连在一起。祈愿这是一个连接世界的韩文日。”

文在寅还表示:“如今韩文已成为世界各地学习并借以理解韩国的语言”,“在第575个韩文日,我缅怀深夜点灯的集贤殿学者们,以及在日本殖民统治时期守护我们语言和文字的先觉者们。”他引用周时经先生“语言兴则国兴,语言衰则国衰”的话说:“随着韩流在全球的人气,韩文受到喜爱,我们的软实力也愈发强大。”

文在寅表示:“有18个国家将韩语列为第二外语,其中8个国家将其列为大学入学考试科目”,“开设中小学韩语班的国家已达39个,16个国家将其列为正规课程。通过各国大学开设的950门韩国学讲座,会说韩语的外国朋友将越来越多。”他还表示:“目前在82个国家的234所世宗学堂,外国人和海外同胞正在学习韩文和我们的文化”,“今天的韩文日也在世界27个国家的32家韩国文化院与热爱韩文的人们一同纪念。前不久,英国牛津英语词典最新版新收录了hallyu、daebak、oppa、unni等我们的词汇,这也非常令人自豪。”

阅读韩文原文