2021-10-08 | 정혜진 기자

曾放狠话……中国悄然恢复进口澳大利亚铜与棉花

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,中国已悄然恢复因与澳大利亚关系紧张而事实上中断的澳产铜和棉花进口。此举被视为原材料紧缺加剧后的自救之策。

香港《南华早报》8日援引中国官方贸易数据报道,中国6月进口澳产铜(铜精矿)1.1万吨,规模为3000万美元(约358亿韩元),这是去年11月以来中国首次进口澳产铜。不过《南华早报》解释称,7月以后没有进口澳产铜的记录,因此难以断定中国是否会继续进口澳产铜。中国在中断与澳大利亚贸易期间,一直增加从智利、秘鲁等南美国家的铜进口。但今年夏天这些国家因政治局势等原因导致铜供应受阻,故在7个月后恢复了进口。

据悉,中国同期中断的澳产棉花进口也已在4月恢复。报道称,中国4月进口1万吨后,每月从澳大利亚进口2000~3000吨棉花。由于美国和欧洲等地的服装企业禁止进口以中国新疆棉制成的产品,中国服装企业转而进口外国棉花。同时,中国还成为2021~2022年度澳产小麦的最大进口国。对此,彼得森国际经济研究所研究员黄天磊评价称:“中国为达成政治目的尝试了贸易领域的制裁,但看来尚无实质效果”,“目前难以轻易放下对澳大利亚的贸易依赖”。

阅读韩文原文