2021-10-08 | 김현진 기자

保险研究院:“明年保险业保费收入将增3.2%至240万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计明年保险业保费收入将增长3.2%,达到240万亿韩元。保险研究院认为,随着新冠疫情后经济恢复正常,面对面营销环境将改善,个人和企业的保险需求将扩大。

保险研究院在8日以线上方式举办的“2022保险业展望与课题”研讨会上预测,包含退职年金的明年保费(原受保费)收入将比今年增长3.2%,达到240万亿韩元。保费收入增长率在2018年为-0.2%,次年因基数效应上升5.0%,去年为4.3%。今年预计为4.9%。

保险研究院提出,明年人身保险保费收入增长率预计为1.7%,低于今年的4.3%(估算值);财产保险原受保费增长率预计为4.9%,略低于今年的5.5%。

保费收入增长率预期因保险类型而异。今年受股市行情火热带动增长3.1%的变额储蓄型保费收入,明年预计将下降4.7%。

一般储蓄型保险预计将高增长16.4%,原因是2012年激增的合同陆续到期,再投保需求较大。今年原受保费突破20万亿韩元的车险,由于新车登记量减少,预计增长仅为2.1%。一般财产保险受赔偿责任险市场扩大和新型风险保障扩大等因素推动,预计将高增长7.5%。保险研究院指出,韩国保险业摆脱低收益、低增长结构的课题包括:△市场创新 △强化主业能力 △消费者信任 △环境社会治理结构(ESG)经营。

还有观点主张,应通过确立市场纪律来减少道德风险、恢复市场信任。影子产品监管与营销行为及稳健性事后监管的薄弱程度成正比,因此在扎实推行K-ICS的同时,应朝着加重销售方责任的方向确立市场自律。

保险研究院表示:“应让市场来判断保险公司与产品的优劣,并相应强化充分的信息披露和销售责任”,“对占据市场销售大部分份额的大型GA,也有必要推进使其承担相当于金融公司的责任的方案。”

保险研究院院长安哲景在研讨会上强调:“保险业若要寻求可持续增长的机会,除了要摆脱既有惯例的市场创新之外,还必须在数字生态中营造公平竞争环境。”

阅读韩文原文