2021-10-08 | 왕해나·구아모 기자

居家治疗扩至无需住院的70岁以下无症状、轻症确诊者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将扩大居家治疗对象,作为推进“与新冠共存(分阶段恢复日常)”的方案之一。新冠确诊者中无需住院的70岁以下无症状、轻症患者也将纳入居家治疗对象。此举旨在应对进入“与新冠共存”阶段后确诊者增加、医疗体系负担加重的局面。

中央灾难安全对策本部第一统制官李起一8日在例行发布会上表示:“为实现分阶段恢复日常,减轻医疗体系负担的居家治疗活跃化非常重要”,“为使居家治疗顺利运行,希望地方自治团体做好准备并请国民配合。”

此前居家治疗仅限未成年确诊者及其监护人等,如今在本人同意的情况下,扩大至无住院因素的70岁以下无症状、轻症确诊者。有意愿者向所在地区保健所申请居家治疗后,地方自治团体将核实该确诊者的健康状况和居住环境,判断是否适合居家治疗。同住人须为监护人或已完成疫苗接种者。居住环境易造成感染或难以使用应用程序的情况除外。

居家治疗者每天两次通过健康管理应用程序接受监测和非接触式诊疗、处方。地方自治团体将建立24小时应急联络体系以应对紧急情况,并准备救护车等可即时转运患者的交通工具。为应对居家治疗者病情恶化,除专门医院外还将建立短期诊疗中心、专用生活治疗中心等诊疗体系。

地方自治团体将利用现有的自我隔离体系(安全保护应用程序)管理居家治疗者的隔离。治疗者若脱离隔离,须佩戴“安心手环”。佩戴安心手环后仍脱离隔离的,可能被举报或被采取设施隔离措施。居家治疗在无症状情况下于确诊后10天解除,有症状者则在症状出现后10天解除。

政府还将莫德纳疫苗第一、二剂接种间隔由原先的5~6周提前至4周。自9日起,个人可直接在新冠疫苗预约网站变更第二剂接种日程。就北欧部分国家因担忧异常反应而暂停为30岁以下或18岁以下人群接种莫德纳疫苗,有关方面表示:“不会因部分国家的政策方向而改变我国标准”,“将进一步收集全球异常反应的依据,等待欧洲药品管理局(EMA)的评估。”

另一方面,韩国法务部当天也表示,为使非法滞留外国人积极参与疫苗接种,将实施对自愿出境者给予激励的方案。据此,自12日起,在国内完成疫苗接种的非法滞留外国人若在今年年底前自愿出境,将免除罚款并暂缓入境限制。

韩国法务部此前对自愿出境的非法滞留外国人最高处以3000万韩元罚款,未缴纳者将被限制再次入境国内最少1年、最多10年。据中央防疫对策本部数据,截至上月,已完成新冠疫苗接种的非法滞留外国人约13万余人。

阅读韩文原文