2021-10-08 | 김민혁 기자

李·尹“童年服装”对比引热议…系蝴蝶结的“曹国”也登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统参选人、京畿道知事李在明一方上传了将其与国民力量总统参选人、前检察总长尹锡悦儿时衣着作比较的照片而引发争议,此时前韩国法务部长官曹国的儿时照片被公开。

时事评论家金秀敏8日在个人脸书上发布曹国前长官的照片,并写道“李在明那边好像心里不喜欢曹国”。照片中的曹前长官身穿整洁西装,系着领结。

随后金某当天又表示:“如果李在明阵营发言人想通过李在明和尹锡悦两人的儿时照片来对立自力更生的符号与富裕的符号,那就该掩饰这种意图再上传照片。然后用文字说些别的。”并称“对立效果应该让看的人自己去形成”。他还补充道:“这才是宣传术”“这种事还要我来教吗”。

前一天,李在明阵营发言人李京在个人脸书上公开了李知事与尹前总长的儿时照片,并写道“看照片,想法各如其器量”。该帖文中黑白照片里的李知事穿着比自己体型大的工作服式样衣服。尹前总长在彩色照片中穿着白衬衫和藏青色外套,系着红色领结。对此有人指出,这是通过比较两人的儿时照片来强调李知事出身“土勺”。即意在强调其是善于体察平民心境的“土勺”出身,以与大众形成共鸣。

对此,诗人金周大在个人脸书上发布同样的照片后表示:“从儿时李在明干净但远大于身体的衣服中看到了贫穷,从尹锡悦合身的衣服和领结中看到了富裕。”网民意见也出现分歧,引发争议。

另一方面,洪准杓阵营发言人吕明也表示:“克服贫穷而成功的人生固然可以成为伟大的人生故事,但李在明知事作为律师、广域自治团体首长,过着韩国前0.1%的生活”,“把贫穷当作履历和时尚来利用,难道不正是对弱势群体的侮辱吗”。他接着批评称:“正如李在明知事持有憎恨富人的世界观,其发言人的‘想法之器’比破碎的酱油碟还不如。”

阅读韩文原文