2021-10-08 | 이주희 인턴기자

“难道要写自己穷得揭不开锅”…青年住宅“自我介绍书”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔铜雀区在招募“青年定制型公共住宅”入住者时要求提交自我介绍书,引发争议。6日起,一篇题为《首尔市铜雀区青年租赁住宅选定近况》的帖子在网络社区引发热议。

当天发布的帖子中写道“难道要写自己有多穷吗”,并提到自我介绍书的评分占比高达40%。帖子还称:“据说评审自我介绍书的入住者选定委员会由相关专家等组成,但不知道是什么人成为委员、按什么标准评审。”发帖者接着倾诉:“优先考虑低收入就行了,非得把自己的贫穷全都写在那里吗?”

实际上,铜雀区自上月29日至本月1日招募了“青年定制型公共住宅入住者”。根据招募公告,需填写并提交四道题目:△简短的自我介绍 △目前居住房屋的优缺点及申请青年住宅的动机 △为入住者提出的项目与教育建议 △作为入住者本人可以承担的角色以及相互体谅的想法。

铜雀区表示,该住宅并非像公寓那样设管理处运营,而是共同体住宅,因其特性强调入住者之间的社区关系,因此要求提交自我介绍书。据悉,该住宅由入住者自主制定居住规则、解决生活问题的方式运营。铜雀区主张,如果出现不参与共同体的住户,住宅运营就会变得困难。

相关人士就此次争议解释称,这是“自我介绍书”这一表述引起的误解。据悉,其还说明这并非要求写履历,而是希望填写与共同体活动相关的内容,是让入住者了解共同体活动并确认参与意愿的程序。

阅读韩文原文