2021-10-08 | 유주희 기자

全州市长选举参选人“不使用竞选横幅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

计划参选明年地方选举全州市长的预备候选人达成一致,不使用选举横幅。

据资源循环社会联合与韩国女性消费者联合全北支会介绍,预备候选人、JTV全州放送、资源循环社会联合—全北环境运动联合于本月5日在JTV全州放送举行了不悬挂非法选举横幅的协约仪式。他们表示:“非法选举横幅难以回收,焚烧会产生致癌物质,填埋也会造成环境污染”,“为保护环境,各方商定除选举管理委员会认可的正式横幅外,不再悬挂选举横幅”。出席本次协约仪式的全州市长参选预期人士(按姓名顺序)为前全州设施管理公团理事长白顺基、全州市议员徐润根、前全北道政务副知事禹范基、前全北道议会副议长柳昌熙、前青瓦台行政官李重善、前全北经济通商振兴院院长赵志勋、国民力量全州甲党协委员长许南珠。

协约书中除禁止悬挂以本人名义的选举横幅外,还包含即使全州市立即拆除选举横幅也不提出抗议的条款。大多数地方自治团体一直保持对非法选举横幅不处以罚款的惯例。原因在于,与禁止非法选举横幅的《公职选举法》不同,《户外广告物法》中有为合法政治活动允许悬挂横幅的例外条款。地方自治团体拆除选举横幅时,候选人往往以该条款为依据,反问为何阻碍政治活动并提出抗议。为堵住这一漏洞,才加入了候选人不对拆除横幅提出抗议的条款。

另外,资源循环社会联合与韩国女性消费者联合全北支会向筹备选举的各党及候选人提议践行“不使用选举横幅”,以便自2022年总统选举起从根本上禁止使用选举横幅。

每逢选举产生的废弃横幅大多由聚酯(塑料)等化学纤维面料制成,填埋也难以降解。焚烧则排放有害物质和温室气体,导致环境污染与资源浪费。此外,处理时还浪费国民税金,被视为不必要的宣传物。2017年总统选举使用了约2万个、2018年地方选举约13万个、2020年国会议员选举约3万个横幅,但大多未被回收利用而作为废弃物处理。预计2022年总统选举与地方选举将产生20万个以上废弃横幅。

◆禁止使用选举横幅提议

Ⅰ. 中央选举管理委员会应尽快修订《公职选举法》(第67条第1项),实现[从根本上禁止选举横幅],并自2022年总统选举、地方选举起施行。

Ⅰ. 各政党与候选人应宣布[不使用选举横幅],转为线上宣传物。

Ⅰ. 相关部门应制定室内外禁止设置横幅的指导方针。

资源循环社会联合、韩国女性消费者联合全北支会

阅读韩文原文