2021-10-08 | 이주희 인턴기자

留下刚出生女儿参战的朝鲜战争阵亡者…70余年后回到家人怀中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名把刚出生的女儿留在身后、以警察身份参加6·25战争的阵亡者,在约70年后回到了家人怀中。

国防部遗骸发掘鉴定团(以下简称遗骸鉴定团)8日表示,2007年在全南灵光郡三鹤里发掘的2具阵亡者遗骸已确认为已故李南义、崔永根警长。三鹤里鹤洞村是1950年7月23日向西海岸进击的朝鲜军与灵光郡250余名警察展开激战的地区,也是当时阵亡的全体警察的集体遗骸埋葬地。

遗骸鉴定团与Korean National Police Agency一同于2007年发掘了包括他们在内的共38具遗骸。此后通过身份确认工作,李南义、崔永根警长在遗骸发掘14年后重新找回了“名字”。契机是阵亡者的子女在当地警察署参与了基因样本采集。

李南义警长留下出生不久的女儿参加6·25战争后阵亡。其女儿奇福(73岁)表示:“找到父亲就像奇迹一样的好事”,“遗骸都过了几十年,却说与我的基因一致,虽然还感觉不真实,但世上没有比找到父亲更好的事了”。

崔永根警长18岁时便成家,膝下有两个女儿。但战争爆发后,他留下“作为大韩民国警察,将光荣地死去”的话语后参战。女儿春应(77岁)说:“没能找到父亲的遗骸是人生中最大的遗憾”,“为尽忠于国家的父亲感到自豪”。

两人的遗骸将在与遗属协商后举行“护国英雄归还仪式”,随后安葬于国立显忠院。

阅读韩文原文