2021-10-08 | 이진석 기자

检方起诉釜山市长朴亨埈等4·7补选涉选举犯罪107人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4·7再补选中涉嫌实施暴力及散布虚假事实、金钱选举等行为的107名选举犯罪人员被移交审判。

Supreme Prosecutors' Office8日表示,截至4·7再补选选举犯罪追诉时效届满日本月7日,共有339名选举犯罪人员被立案,其中107人被起诉。当选人共有7人被立案,包括釜山市市长朴亨埈在内共5人被起诉。被移交审判的当选人中,广域自治团体长1人、基础自治团体长1人、广域议员3人。

按类型分,损毁宣传设施、实施暴力等暴力选举犯罪32人,散布虚假事实等黑色、非法宣传犯罪16人,金钱选举犯罪9人,其他不正当竞选活动犯罪50人。

检方受理案件中,控告、举报比例占97.3%。其中选举管理委员会举报为29人,占全部控告、举报的16.3%。大检察厅解释称,本次选举中政党及市民团体的举报比例为78.1%,高于此前选举,且同一事件被重复举报的情况较多。

特别是与黑色宣传犯罪相关的控告、举报呈增加态势。原因在于去年12月《公职选举法》修订后,除选举日外可随时通过电话或口头进行竞选活动,且通过网络广播等以验证候选人为目的的报道更加自由。但由于“虚假性认知”等嫌疑举证困难,散布虚假事实的起诉率仅为12.1%,处于较低水平。

大检察厅表示:“原则上,当选人等重要案件将由侦查检察官直接参与公审,全力确保判处与违法行为相称的刑罚。”并称:“明年第20届总统选举与第8届全国同时地方选举同期举行,将与选举管理委员会、警方相互协作,全力应对选举犯罪。”

阅读韩文原文