统一科学技术研究协议会与韩国生命工学研究院、亚洲技术创新学会共同于8日在济州大学阿罗校区举办了旨在推动南北科学技术合作的研讨会。
本次以“从南北韩媒体看北韩科学技术”为主题举行的活动,着眼于近来急剧变化的朝鲜半岛形势,旨在提升南北科学技术合作的国际理解与认知,韩国国内及美国、欧洲、亚洲的北韩问题专家出席,同时进行线上转播,并以英语和韩语同步传译方式进行。
国家科学技术研究会理事长金福哲在致辞中表示:“我代表我国科学技术领域的政府出资研究所,为与北韩国家科学院讨论南北科学技术合作,无论在南方、北方、线上还是第三国,任何情况下都愿意会面。”
发表环节中,同胞一和平研究中心所长边学文发表了“北韩《劳动新闻》的科学技术报道”,韩国天文研究院首席研究员梁洪镇发表了“媒体中的北韩科学技术与南北科学技术用语”,绿色技术中心首席研究员宋在玲发表了“金正恩时代韩国媒体的北韩科学技术报道”。
讨论环节由协议会首席副会长朴虎龙担任主持,以“终战宣言与南北科学技术合作”为主题,美国科学协会(AAAS)主编Richard Stone、德国汉斯·赛德尔基金会(HSS)所长Bernhard Seliger、NK经济代表姜镇奎、SBS南北合作组组长金钟一作为指定讨论人展开了深入讨论。
包括共同主办机构韩国生命工学研究院在内,化学、地质资源、铁道、标准、建设、能源等多个领域的政府出资研究所一直在开展南北合作相关项目,并正推动邀请北韩科学家参加明年在釜山举行的国际天文联合会全会。
协议会会长崔贤奎表示:“观察北韩的变化应以媒体和科学技术为中心”,“协议会将不仅与周边亚洲国家,还将与欧洲和美国的专家共同构建北韩科学技术合作网络”。






