2021-10-08 | 글·사진=송영규 선임기자

“初创企业泡沫严重…可能出现击鼓传花”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如今的初创企业被严重高估。有些企业没有任何营收,仅凭‘潜力’这一模糊标准,就把自身估值喊到数十亿韩元、数百亿韩元。实在太过分了。”

作为韩国代表性“创业导师”之一,Pathfinder Net联合代表姜在相(见图)就韩国初创企业的现状直言不讳:“只有可能性、没有实体的泡沫。”姜代表先后任职于三星集团SDI、HYUNDAI CARD CO., LTD.及现代资本、Doosan Infracore等大企业,如今创办并经营初创企业培训机构兼内容供应商Pathfinder Net,从事面向初创企业的培训、咨询与评估等业务。他还是导师辅导及孵化交流组织“Alexnet”和“Madhunter”的联合创办人。

姜代表7日在首尔惠化洞一家咖啡厅接受Seoul Economic Daily采访时表示,初创企业被过度包装的最重要原因之一是政府主导的政策。他解释称:“当前的初创热潮是政府通过官民配套基金硬性推起来的”,“这正是风险负担被减轻的风险投资等资金大举涌入初创企业的原因。”一言以蔽之,即冲着政府资金而来的投资资金催大了当前的泡沫。

泡沫程度之大也已难以与以往相比。姜代表评价说:“20年前的创投热潮时期,估值好歹还是在大企业能够进行并购(M&A)的水平上确定的”,“但现在已经飙升到那种水平根本无从企及的程度。”他还说,实际上人工智能(AI)、数据、生物类初创企业在A轮(首轮融资)喊出50亿韩元是常事,他也见过飙到200亿韩元的案例。

问题在于,投向初创企业的资金如雪球般膨胀,但创造营收或收回投资的路径却难以看到。姜代表指出:“坦率地说,我承认韩国初创企业的技术实力出色,但在商业化运用上确实表现薄弱”,“没有营收这一实体,身价却被过度吹高,任何企业都不愿轻易掏钱。”一些提到名字就知道的制药公司推进对医学相关初创企业的投资或收购后中途搁置,也正是出于这一原因。

初创企业集中在相似领域也被视为缺点。他指出:“近来相当多的AI相关初创企业竞相扎进英语、数学之类的教育领域”,“投资者也只盯着确定性高的地方,导致创意性下降,只是在分食市场。”

姜代表认为,初创市场的泡沫如今已到了“无法控制”的阶段。随着市场过热,现已逼近泡沫破裂的临界点。他担忧地表示:“投资者即便只是舍不得此前投入的资金,也会继续投资,但只要初创企业拿不出实质成果,出口看起来并不多”,“最终到某个时点,初创企业的创办者和早期投资者会抽身离场,只剩最后的投资者和员工成为受害者,这种‘传炸弹’的噩梦也许就要开始了。”

阅读韩文原文