2021-10-07 | 울산=장지승·광주=김선덕·대전=박희윤 기자

长期搁置…地方政府重点项目何去何从

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于地方自治团体与企业立场存在分歧,地区重点项目长期搁置。按企业经营战略推进项目的民间事业者与拥有审批权的地方自治团体多年未能顺利达成协议,部分地方自治团体甚至展开法庭攻防。有人指出,要使承载地区居民期盼的重点项目顺利推进,地方自治团体与企业应扩大沟通渠道。

据蔚山市7日消息,新世界集团于2013年5月以555亿韩元购入蔚山创新城市内2.43万平方米用地,次年与蔚山中区签订了建设百货店的业务协议。该地块被视为蔚山创新城市内的优质用地,当时成交价为每3.3平方米750万韩元,目前周边行情已达2000万至3000万韩元。

争议起因于原计划在2019年前竣工百货店及相关设施的新世界集团一再推迟项目。随着地区社会批评声浪加大,新世界集团于6月表示将建设49层规模的住商综合设施,上月又提出建设包含规模大于百货店的“Starfield型购物设施”的住商综合设施方案。

新世界集团相关人士表示:“将积极采纳蔚山市民和地方自治团体的意见,建设以新世界集团主力流通设施为核心的购物设施”,“不仅将促进地区经济活跃,还要打造与当地居民共同成长的地标”。

在光州,围绕光山区鱼登山旅游园区建设项目,光州市与优先协商对象瑞进建设产生摩擦。该项目主要内容是在曾用作军队射击场的鱼登山一带41.75万平方米土地上,建设配备休养设施、酒店、商铺等的游乐园。瑞进建设2019年单独参与光州市招标,被选定为优先协商对象。

然而两年多来,瑞进建设与光州市就协议履约保证金规模争执不下。2019年招标时的指南规定,依据《旅游振兴法》,项目总规模由申请人自主提出。当时瑞进建设提交的事业计划书明确写明,将向该地块投入总项目费4816亿韩元,建设五星级特级酒店160间客房、活动广场、生活型住宿设施314间、体育主题公园等。

据此,光州市经与光州都市公社最终协商,将公共便利设施、住宿设施、运动娱乐设施、商铺设施等所需工程费合计4826亿韩元确定为总项目费。今年重启协商时,光州市要求以总项目费约4800亿韩元的10%作为保证金,而瑞进建设主张按基础项目费200亿韩元的10%计算,协商因此破裂。

双方主张相左,甚至取得了韩国企划财政部的法律解释,但最终未能缩小分歧,目前正在进行行政程序的最后阶段——听证程序。听证程序结束后,光州市计划转为公共开发,瑞进建设很可能提起诉讼。

大田市也因民间特例项目与民间事业者进行了数年诉讼。此前在城市公园日落条款实施前的2015年,大田市接受民间企业的提案,推进在35万平方米规模土地上建设约450户公寓和公园的民间特例项目。但由于破坏自然环境的理由,该方案在大田市城市规划委员会被否决。

对此,事业者梅峰Park PFV方面以大田市取消项目的决定不当为由,提起要求撤销该决定的诉讼。上月,韩国大法院驳回了原告的上告,并就原审判决中被告败诉部分决定发回重审。

此前,去年2月一审认为事业者的损失大于取消项目的公益性,判原告胜诉。今年1月的二审虽部分认可了市政府尊重城市规划委员会否决决定的判断,但原告部分胜诉,给大田市带来巨大压力。大田市已投入460亿韩元完成土地收购,因此计划全力争取在发回重审中胜诉。

阅读韩文原文