2021-10-07 | 윤경환 기자

文总统:“氢能是民主的能源,也是就业蓝海…政府与企业要成‘一个团队’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统在会见财界主要人士并听取氢经济成果汇报时强调,“政府与企业是迈向氢能引领国家的‘一个团队’”。

文总统7日在仁川西区Hyundai Mobis(012330)氢燃料电池工厂拟投资地举行的“氢经济成果及氢能引领国家愿景汇报”上表示,“氢经济尚处初期阶段,但可能性无穷”。文总统说,“若敢于挑战、主导氢经济,将可成为创造未来产业和新就业岗位的蓝海”,“政府将率先为企业的挑战加油并提供支持。我国企业也在扩大投资,并通过‘氢能同盟’加强企业间合作”。他接着表示,“如今政府与企业是迈向氢能引领国家的一个团队。将作为‘韩国队’共同有力开创氢能引领国家大韩民国的未来”。

文总统还表示,“氢是碳中和时代的核心能源”,“它是可作为汽车、船舶等环保运输工具燃料,用于燃料电池等无碳电源,也用于工业工艺的万能能源”。文总统强调,“世界各国正集中力量争夺氢经济主导权,企业也投入到抢占氢市场的激烈竞争之中。我国也不例外”,“值得欣慰的是,我国在氢的应用领域走在世界前列”。

文总统同时表示,“氢是历史上首个在地球任何地方都能平等获得的民主能源”,“拥有世界最高水平创新能力的大韩民国,能够堂堂正正成为新能源的主角。能够实现氢能引领国家、能源强国的宏大梦想”。他并承诺:△将100%灰氢供应结构在2050年前100%转换为清洁氢 △到2050年建成2000座以上加氢站 △扩大氢燃料公交车、卡车、工程机械等商用车市场 △提升氢经济生态系统竞争力等。

在正式活动前,文总统还与郑义宣现代汽车(005380)会长、崔泰源SK(034730)会长、崔正愚浦项集团会长、赵显相晓星集团(004800)副会长、许容秀GS能源社长、郑基宣现代重工业(329180)副会长、具东晖E1(017940)常务等进行了事前会谈。

阅读韩文原文