2021-10-07 | 부산=조원진 기자

釜山蔚山庆南特别地方政府设立咨询团首次会议召开…首个政民合作体系启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为设立釜山—蔚山—庆南特别地方自治团体,首个政民合作体系已启动。

釜山市7日表示,釜蔚庆特别地方自治团体联合推进团当天在市政府大会议室举行了“釜蔚庆特别地方自治团体设立咨询团第一次会议”。

当天的会议旨在就设立特别地方自治团体的主要课题提供咨询,依次进行了咨询委员委任状颁发、特别地方自治团体推进情况报告、关于釜蔚庆大都市圈的咨询与讨论。

咨询委员在会上指出市民与道民对釜蔚庆大都市圈了解不足,同时建议构建可供市民道民积极参与的多样参与渠道,并制定战略性宣传方案。

委员们尤其强调,釜蔚庆大都市圈要取得成功,形成市民道民的共识十分重要,因此在大都市圈建设过程中需要设立能够汇集当地居民多样意见的窗口,并发挥民间的主导作用。

咨询团自8月起由釜山、蔚山、庆南三个市道推荐的大学教授、市民团体、公共机构等各领域专家共36人(每个市道12人)组成。他们今后将承担特别地方自治团体设立咨询、促成市民道民共识、政策建议等多种职能。

为超越对今后推进课题的单纯、被动咨询功能,咨询团将按专业领域分为生活、经济、行政文化三个分科委员会,以工作小组形式运行。分科委员会将对特别地方自治团体设立与运营所需课题进行专业研究与开发,相关成果将体现在特别地方自治团体基本规划中。

釜山市相关人士表示:“期待釜蔚庆大都市圈成为提出国家均衡发展战略新方向的优秀政策案例”,“建设釜蔚庆大都市圈,政民合作最为重要,希望咨询委员积极参与,使釜蔚庆市民道民的多样意见和行政需求能够体现在特别地方自治团体设立过程中。”

阅读韩文原文