2021-10-07 | 주재현 기자

即便有“大庄洞疑云”,李在明仍稳居第一……李、尹差距缩至个位数[NBS]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“大庄洞开发疑云”不分执政与在野全面扩散之际,7日出炉的民调结果显示,京畿道知事李在明仍保持领先。不过,此前呈上升或持平态势的李知事支持率4周来首次小幅下滑,与国民力量总统候选人预备参选人尹锡悦的差距缩小至个位数。

据民调专业机构Embrain Public、Kstat Research、Korea Research、韩国研究4家公司于4日至6日对全国1006名18岁以上男女进行调查后发布的10月第1周全国指标调查(NBS·National Barometer Survey),李知事支持率为26%,比上次调查下降3个百分点。尹预备参选人与一周前持平,为17%。由此,在9月第5周调查中曾扩大至12个百分点的两位候选人支持率差距,再次缩小至个位数(9个百分点)。

分地区看,李知事在首尔(29%)、仁川·京畿(31%)、光州·全罗(32%)的支持度高于全国平均。尹预备参选人在大田·世宗·忠清(26%)、大邱·庆北(26%)、釜山·蔚山·庆南(22%)占优。按年龄看,李知事在30多岁(21%)、40多岁(39%)、50多岁(36%)群体中较强,尹预备参选人在60多岁(32%)、70岁以上(29%)群体中较强。

自9月第2周调查以来在总统人选适合度调查中保持第三的国民力量总统预备参选人洪准杓支持率上升1个百分点,为15%。前共同民主党代表李洛渊支持率较一周前上升2个百分点至11%,一周后重回两位数。

其后依次为国民力量总统预备参选人刘承旼2%、正义党总统预备参选人沈相奵2%、国民之党代表安哲秀2%、国民力量总统预备参选人崔载亨1%、国民力量总统预备参选人黄教安1%、国民力量总统预备参选人元喜龙1%。回答没有支持的候选人或不清楚的比例为20%。

在一对一假想对决中,李知事均战胜尹预备参选人和洪预备参选人。在与尹预备参选人的一对一假想对决中,李知事获得44%支持,以两位数差距战胜获得33%支持率的尹预备参选人。李知事(40%)在与洪预备参选人(37%)的对决中同样胜出,但支持率差距(3个百分点)小于与尹预备参选人的对决。李前代表在一对一对决中以4个百分点之差战胜尹预备参选人(李洛渊39%,尹锡悦35%),而以5个百分点之差负于洪预备参选人(李洛渊35%,洪准杓40%)。

另一方面,认为总统文在寅施政良好的回答为43%(非常好14%,比较好28%),与上次调查相同。对文总统施政作出负面评价的比例同样与上次调查相同,为51%(非常差27%,比较差25%)。

本次调查采用利用3家通信公司提供的手机虚拟号码进行电话访问的方式。抽样误差为95%置信水平下±3.1个百分点,回答率为24.5%。详细内容可参考中央选举舆论调查审议委员会网站。

阅读韩文原文