2021-10-07 | 이혜진 기자

Signiel首尔、乐天酒店西雅图入选“读者之选大奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天酒店7日表示,Signiel首尔与乐天酒店西雅图于当地时间5日入选世界知名旅游杂志《康泰纳仕旅行者》(Conde Nast Traveler's)的“2021读者选择奖(2021 Reader's Choice Awards)”。

《康泰纳仕旅行者》的读者选择奖每年面向全球80万名以上读者进行问卷调查,评选出最佳酒店、度假村和城市等,被称为旅游业的奥斯卡奖。

Signiel首尔在亚洲部门入选2021年读者选择奖酒店。在入选的亚洲部门30家酒店中,它是唯一的韩国本土品牌。乐天酒店方面解释称:“这是击败位于世界级旅游城市的海外品牌酒店西贡柏悦、吉隆坡四季等而取得的佳绩。”

此前该酒店去年已获得被公认为世界一流酒店评鉴机构的福布斯旅游指南(Forbes Travel Guide)和《环球旅行者》(Global Traveler)认定为世界最高水准酒店,此次再度被认可为最高级别的奢华酒店。

此外,乐天酒店西雅图在美国太平洋西北部部门入选2021年读者选择奖酒店。这是其开业仅一年就取得的成绩。

乐天酒店西雅图在开业仅6个月后,还曾被全美日报《今日美国》评选为美国最佳新开业酒店。

乐天酒店代表理事金贤植表示:“通过此次获奖,Signiel首尔与乐天酒店西雅图被认可为代表各自大洲的酒店,对此感到高兴”,“今后乐天酒店将作为向顾客提供多样生活价值的全球酒店企业,不断提升韩国酒店品牌的地位。”

阅读韩文原文