2021-10-06 | 논설위원실 논설위원

[无言舌苔]陈重权:“李在明若知情是腐败,不知情是无能”…究竟是哪一种?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲前东洋大学教授陈重权针对处于大庄洞开发疑云中心的京畿道知事李在明批评称“正在追随曹国的后路”,“这位现在似乎已完全陷入恐慌”。陈前教授6日在脸书上提到李在明时说:“城南市给了火天大有1万亿韩元的特惠。因此对其亲信申请了拘留令,法院也予以批准。”他接着指出:“(李在明)如果知道(大庄洞开发的问题)就是腐败,不知道就是无能。因为两者都不想选,所以说话不断拧成怪样。”究竟是腐败还是无能呢。

▲据悉,文在寅总统6日在青瓦台幕僚会议上叮嘱:“尽管管理家庭负债不可避免,但请在政策上努力,不要让真实需求者在jeonse贷款等方面遇到困难。”他是在听取韩国国土交通部发布的青年住房jeonse贷款制度改善方案汇报后作出上述表示。考虑到在房价及jeonse价格暴涨的情况下,“收紧贷款”使包括青年一代在内的真实需求者受害加重,文总统似乎因此作出这一指示。是在全力“管理家庭负债”之后,顾虑民心恶化而转向并行“保护真实需求者”的政策吗。不管怎样,一个不顾后果强推租赁三法、让百姓更加艰难的政府发出这样的指示,实在前后矛盾。这也算不上是先给病再给药吧。

阅读韩文原文