2021-10-06 | 박현욱 기자

“马里兰州韩国城,展现韩人社会繁荣意志”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美国马里兰州的韩国城意味着韩裔社会的成长。”

美国东部马里兰州将设立韩国城,并竖立象征性雕塑。马里兰州5日表示,将于本月9日(当地时间)举行以霍华德郡埃利科特城内韩裔设施密集区为中心指定的韩国城开幕活动。由被称为“韩国女婿”的马里兰州州长拉里·霍根的韩裔夫人尤美·霍根(见图)担任名誉委员长的韩国城建设委员会主办的活动,将有霍根州长和驻美大使李秀赫等出席。

建设委以韩裔同胞社会为中心开展捐款活动、筹措资金,并制作了雕塑。为增添意义,雕塑由韩国的瓦、丹青、木工匠人亲自参与制作。霍根夫人方面的相关人士表示:“韩国城的指定及雕塑的建立,是获得州政府和郡政府正式认可,州参众议员、韩裔同胞社会和居民团结一致完成的项目。”并补充说:“韩国城将代表韩裔社会的成长,并成为留给韩裔下一代的遗产”,“其中蕴含着韩裔社会与其他社区和谐相处、走向共同繁荣之路的意志”。

霍根夫人去年在马里兰州从韩国紧急空运新冠病毒检测试剂盒的过程中发挥了重要作用,并因推动州政府层面设立跆拳道日、为韩国战争参战老兵举办纪念仪式等功绩,获韩国政府授予冬柏章。

阅读韩文原文