2021-10-06 | 김지영 기자

高承范:“刚需者贷款也要在偿还能力范围内管理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会表示,将在本月推出的家庭负债追加对策中,把实际需求者的贷款限制在借款人偿还能力范围之内。理由是,为实现年增6%左右的家庭负债增速目标,有必要收紧租房保证金贷款和集体贷款。

金融委员长高承范6日在国会政务委员会国政监查上表示:“既要阻止投机需求,也要保护实际需求者,但目前贷款增势大部分来自实际需求。”他说:“最终连实际需求者也要限制在偿还能力范围内进行。若不这样努力,就无法达成政府目标值。”

据韩国金融监督院公布的家庭贷款动向,今年7月家庭贷款增加15.3万亿韩元,8月增加额减少至8.7万亿韩元。9月增加额据悉比8月略有减少。高委员长表示:“家庭负债规模增加很多、速度也快,令人担忧。”他同时解释:“不过既要保护实际需求又要管理家庭负债,是相当困难的课题,正在制定相关补充对策。”

当天的国政监查上,有大量意见指出,金融当局对家庭负债实行总量管理,导致银行业停止放贷,实际需求者受损。共同民主党议员全在洙表示:“家庭贷款问题严重。”他说:“有人拿自己的担保物要求贷款,却不给贷款,实际需求者非常不满。”共同民主党议员洪性国也表示:“一到金融委,没有一次给出像样的信号,就像突击作战一样收紧贷款,市场因此动摇。”他反问:“去年10%的家庭贷款总量增速今年降到6%,明年要降到4%,这承受得了吗?”

阅读韩文原文