作曲家陈银淑(见图)回来了。自2017年结束首尔市立交响乐团常任作曲家职务、中断韩国国内活动以来,已过去约四年。当时她带着“希望能在尽快的时日内为韩国音乐界工作”的话语离开韩国,而从明年起,她将出任韩国最大的古典音乐节——统营国际音乐节艺术总监,任期五年。作为决定音乐节主题、节目与演奏者的、犹如“船长”般举足轻重的角色,她提前一步在今年举办的2021统营国际音乐节(TIMF)学院中以讲师身份亮相。5日,记者通过电话采访了正在统营忙于各项行程的她。
“听说我把韩国年轻音乐家们叫来做饭给他们吃的时候,看起来特别幸福。”丈夫、钢琴家马里斯·戈托尼的一句话让她的心大为触动。由于长年的国外生活以及可能存在的思维方式差异,她对再次在韩国担任职务工作难免犹豫。但在反复思考近半年后,在丈夫和周围人“不是应该回去为年轻一代出力吗”的鼓励下,她再次来到韩国。
虽然艺术总监的任务从明年开始,但她在统营的活跃已经开始。陈银淑正与德国代表性作曲家兼指挥家约翰内斯·卡利茨克一同,参与4日开幕的TIMF学院担任讲师。该学院自2005年起举办,旨在鼓励亚洲年轻作曲家的创作并向世界推介。今年,接受作曲指导的学员中有5人的作品将在7日和8日的演出中进行世界首演,另有3人受委托为明年的音乐节创作新作。陈银淑表示:“有122名作曲家报名参加了作品前期公开征集”,“我们选出14人作为学员,决定给予他们多样的机会”。
她谈及感想说:“4日第一次进行了个人授课,拥有各种才华的年轻作曲家很多,真的很愉快。”5日在接受记者采访之前,她还与现代音乐专业演奏团体TIMF合奏团进行了读谱排练(作曲家确认自己的作品以声音呈现的效果并与演奏者沟通的工作),她赋予其意义说:“对年轻作曲家而言,这应该是收获良多的时间。”陈银淑认为,通过国际性音乐节让更多人接触音乐,并在此过程中发掘、支持有才华的演奏者,向社会传递信息,这才是真正的文化。她还强调,让更多人聆听、享受音乐是“我的义务”。
由于她已在世界舞台上活跃并接触过众多音乐节,统营国际音乐节今后五年备受期待。陈银淑流露出喜爱之情说:“这个音乐节已经在国际上很有名,是音乐家们想再来的地方”,“地域的特殊性、韩国音响最好的音乐厅等,富有吸引力的要素非常丰富。”在这些优势之上,陈银淑计划进一步强化“多样性”。她说:“音乐的门类除古典之外还有现代音乐、爵士、传统音乐等,演奏者和乐器也很多”,并表达心愿:“希望以多样的形式打造节目,与观众沟通。”她表示2022年音乐节的节目已基本完成,并透露:“这将是一个错过任何一场都会遗憾的有趣节目单。”
作为作曲家,她计划在今年和明年陆续推出新作。首先,《为两把小提琴而作的宏大华彩》将于今年由安妮-索菲·穆特与崔艺恩的二重奏进行世界首演。接着在明年1至3月,由伦敦交响乐团、波士顿交响乐团、莱比锡布商大厦管弦乐团联合委约的第二小提琴协奏曲将首演。该舞台由小提琴家莱奥尼达斯·卡瓦科斯演奏,西蒙·拉特尔、安德里斯·尼尔森斯等名指挥共同参与。






