2021-10-06 | 대전=박희윤 기자

推进指定韩国首个DMZ重要生物多样性地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国林业厅国立树木园6日表示,为保护全球范围内仅生长于非军事区(DMZ)一带的稀有及特产植物——紫花槐(개느삼)与金刚风铃草的自生地,正推动将其指定为世界自然保护联盟(IUCN)重要生物多样性地区(KBAs·Key Biodiversity Areas)。

依据国际社会标准的主要生物圈保护地区包括IUCN重要生物多样性地区(KBAs)、零灭绝联盟地区(AZE·Alliance for Zero Extinction)、重要植物生育地(IPA·Important Plants Area)、重要鸟类栖息地(IBA·Important Bird Area)等。所有保护地区类型均以IUCN保护地区分类为基础进行指定,而KBAs则是将AZE、IPA、IBA等多种生物多样性保护地区识别标准整合为一个体系。

重要生物多样性地区(KBAs)是《生物多样性公约》(CBD)用作全球保护地区评估尺度的区域,与既有保护地区不同,它是基于世界自然保护联盟(IUCN)红色名录(Red List)濒危生物的分布、生态系统受威胁程度等科学依据进行指定。

此外,其可利用既有研究成果进行评估,程序相对简单,与既有保护地区指定相比具有成本更低、可在短时间内完成指定的优势。

全球已在240个国家指定1.6343万处(约2100万平方公里),在朝鲜半岛,作为鸟类栖息地(IBA·Important Bird Area)已指定韩国40处(2022平方公里)、朝鲜33处(3196平方公里),但推动植物自生地指定尚属首次。

此次指定的地区为IUCN红色名录濒危物种(EN)紫花槐或金刚风铃草的自生地,面积为1339.5平方公里(紫花槐254.4平方公里,金刚风铃草1085.1平方公里),地理上涵盖江原道杨口郡等13个市、郡。

IUCN红色名录是评估地球生物物种濒危状况的全球最具权威性的报告,提供有关生物物种灭绝的全球性信息。截至目前,世界自然保护联盟红色名录共收录全球约13.44万余种生物,其中植物为5.4127万种,韩国国内植物物种收录419种。

国立树木园今后计划扩大KBAs指定范围,以在国际层面保护包括朝鲜在内的朝鲜半岛稀有及特产植物的自生地。

阅读韩文原文