2021-10-05 | 조양준 기자,김연하 기자

“电力大乱”中国祭出“禁止投资奢侈品”强硬措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正面临电力紧张的中国当局打出限制金融机构投资高价奢侈品的强硬一招。其意在将投资资金转向煤炭或能源企业,以增加电力供应量。

据彭博社5日(当地时间)报道,中国银行保险监督管理委员会(CBIRC)当天在声明中表示,将限制银行、保险公司等中国金融机构对“投机性商品”的投资。具体而言,对中国高价白酒茅台酒以及普洱茶等高价消费品的投资被视为“资本无序扩张行为”。

彭博社称,“银保监会当天的发布,出台于中国当局为化解电力紧张而竭力扩大对煤炭和电力企业投资、确保能源供应之际”。此前,中国当局近期曾向国有能源企业下达“动用一切手段确保电力供应”的指示。

与此同时,香港《南华早报》报道称,中国的房地产危机也在持续。继恒大集团之后,另一家房地产开发企业花样年也未能偿付到期美元债。花样年未偿本金为2.0565亿美元(约2444亿韩元)。仅约两周前,花样年还表示“不存在流动性问题,资金已准备就绪”,但最终筹资失败。

花样年的违约似早有预兆。前一天,信用评级机构惠誉在花样年提交资料之前,已将花样年的长期外币发行人评级从原先的“B”下调至“CCC-”。惠誉给出的理由包括美元债违约风险、低于预期的流动性以及缺乏透明度等。上月底,标普全球信用评级和穆迪也已分别将花样年的信用评级下调至“CCC”和“B3”。当天花样年未偿还事实曝光后,惠誉补充称将进一步下调花样年信用评级。

不过,花样年造成的冲击预计将小于恒大。据彭博社数据,在今年一季度合同销售额排名中,恒大位列第3,而花样年排在第60位。

阅读韩文原文