2021-10-05 | 세종=권혁준 기자,세종=김우보 기자

面对“房地产政策失败”的斥责…副总理洪楠基“向国民致歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面对住房供应不足、房价不稳,以及因家庭负债管理而收紧贷款等问题,对政府房地产政策失败的责难铺天盖地,副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基低头致歉。

洪副总理5日在国会举行的企划财政委员会国政监查上,就国民力量党议员徐炳洙“文在寅政府的房地产政策是成功还是失败”的质询回答:“政府已采取了所有力所能及的政策措施,但结果是房地产市场在去年和今年未能稳定,深感抱歉。”不过他以首尔及首都圈价格涨幅、买卖供需指数和韩国银行消费者心理指数(CSI)为依据表示:“虽然仍需谨慎,但判断急速上涨的心理已有所放缓。”洪副总理还补充说:“我们将房地产市场稳定置于经济政策的最优先位置。”

在首尔公寓买卖价格急剧上涨之际,金融当局大力收紧贷款,导致无法筹措资金的自住需求者问题也浮出水面。共同民主党议员高勇镇指出:“受家庭负债总量规制管理的影响,部分银行缩减或中断住房抵押贷款和jeonse贷款,原本已制定资金计划准备购房的自住需求者因贷款受阻而焦急不安”,批评这只是加剧了普通民众自住需求者的混乱。对此洪副总理表示:“今年计划将家庭负债增长率控制在6%以内,因此对普通民众的集体贷款和jeonse贷款也难免产生一定影响”,“本月初将公布的对策会朝着最大限度减少对普通民众及弱势群体等自住需求者影响的方向推进”。

尽管如此,由于租赁三法等房地产政策失败,jeonse及月租价格急剧上涨,企划财政部次官的世宗市官舍租金也遭受直接冲击。据正义党议员张惠英从企划财政部获得的资料,企划财政部第一次官李億原以押金1亿韩元、月租115万韩元将世宗市炤潭洞一处公寓(专用面积98.6平方米)作为官舍使用。第二次官安度杰自3月起也以押金3亿韩元、月租35万韩元使用炤潭洞另一处公寓(专用面积97.9平方米)作为官舍。该户型在2019年底曾以押金2亿韩元签订jeonse合同。一年多时间里,押金不仅上涨1亿韩元,还需每月缴纳35万韩元月租。

此前使用的官舍因房东表明自住意愿而解除了合同。此前政府规定,房东须在该住宅实际居住才能享受转让所得税长期持有特别扣除。据此,房东为满足条件而搬迁。祸不单行的是,此前急剧上涨的jeonse及月租价格被反映进来,官舍租赁费用大幅增加。洪副总理已于8月入住本人分售所得公寓,并解除了原有官舍合同。

另一方面,基本收入党议员龙惠仁就房地产提出土地租赁型公共住宅、引入土地保有税等建议,洪副总理表示:“土地保有税属于新设税目,我认为是否应经过公共讨论过程凝聚国民共识”,表明需要慎重接近的立场,与执政党有力总统候选人、京畿道知事李在明的竞选承诺、即所谓“土地税”划清了界限。

当天国监上,有关城南市大庄洞城市开发争议的质询也接连不断。龙议员以大庄洞项目为例质问“您认为用这种方式能抑制房地产价格、消除不劳而获的收入吗”,洪副总理回答:“撇开违法、特惠不谈,我认为让过度收益流出的开发方式应当加以检讨。”他接着补充说:“当出现社会无法容忍程度的过度预期收益时,我认为是有问题的”,“并非全国所有城市开发项目都如此,就这一(大庄洞)案例而言,如媒体报道所示调查正在进行,我也会再观察一下”。

阅读韩文原文