2021-10-05 | 심기문 기자

[记者观察] 错失大庄洞调查“黄金时间”的警方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

侦查中最重要的是“黄金时间”。要防止案件相关人员销毁证据或串通口供,就必须在黄金时间内展开侦查。但正在侦办大庄洞开发项目特惠、游说疑云的警方,不知是缺乏意志还是能力不足,错失了黄金时间,出现了“失手”。

留给警方的时间是充足的。今年4月,Korea Financial Intelligence Unit(FIU)通报了围绕大庄洞开发项目开发商华天大有的可疑资金流动,并移交了相关资料。但对疑云核心人物、华天大有大股东金万培的传讯,却是在媒体曝出特惠争议后被迫推动,5个月后才得以实现。警方称资料庞杂、分析耗时较长,但无法回避在5个月里原地踏步式侦查、错失时机的批评。

随着警方错失侦查黄金时间,与大庄洞疑云相关的人物拍手称快。被称为大庄洞案件“关键人物”的南旭律师早已逃往美国。侦查对象串通口供、为应对侦查做准备的情形也接连浮现。在警方错失黄金时间、无法启动搜查扣押等强制侦查期间,他们已在为规避嫌疑留好后路。

结果,警方被迟一步启动侦查的检方夺去主导权,颜面尽失。因为抢先申请并获批逮捕令的检方,已经具备了随时把侦办同一嫌疑的警方案件全部拿走的法律依据。

警方未能正常展开侦查的原因,被归结为意志不足和能力不足。但无论原因为何,大庄洞特惠、游说疑云案给通过检警侦查权调整接手侦查权的警方留下了致命伤。“看政权眼色、连侦查能力都不足的侦查机关”这一烙印被牢牢打上。要抹去这一烙印,只有更迅速、更强力地侦查。但要恢复作为侦查机关的地位,恐怕还需要相当长的时间。

阅读韩文原文