2021-10-05 | 김민혁 기자

“除推特全都崩了”…Facebook宕机催生的《鱿鱼游戏》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社交媒体Facebook、Instagram、WhatsApp等Facebook核心SNS同时发生连接故障后,Twitter上涌现出大量讽刺帖文。尤其是Netflix剧集《鱿鱼游戏》再度成为话题。

4日(当地时间),《华尔街日报》(WSJ)、路透社等报道,以美国东部时间计,当天中午起Facebook、Instagram、WhatsApp、Facebook Messenger、虚拟现实(VR)设备Oculus的服务等显示错误信息,故障持续超过5小时,直至当天下午晚些时候陆续恢复正常。服务瘫痪在6个多小时后恢复,但给全球用户带来了极大不便。

对此,网民们在Twitter上发布#facebookdown话题标签,表达不满。

尤其在Facebook服务故障发生后,部分推文上传了各种恶搞《鱿鱼游戏》的图片而成为话题。一位网民上传了画有Facebook、Instagram、WhatsApp、Twitter标志的4块椪糖的照片,并称“只有Twitter活了下来”。照片中如同《鱿鱼游戏》中出现的椪糖游戏那样,用针剔出椪糖上刻印图案的样子,其中只有Twitter标志没有碎裂。

另一位网民分享了在“一二三,木头人”场景中放入Facebook、Instagram、Twitter等标志的照片。此外,在剧中表现出色的演员吴永秀(76岁)和李政宰(48岁)也出现在其中。海外网民用两位演员的表情表达社交媒体无法使用的憋闷心情,或在故障解决后传递喜悦之情。

另一方面,当天Facebook及其提供的Instagram、WhatsApp等出现约6小时的连接故障。《纽约时报》报道称,尤其是Facebook内部沟通平台“Workplace”也停止运行,导致故障修复花费了更长时间。

首席执行官(CEO)马克·扎克伯格通过自己的Facebook账号表示:“为此次连接中断(Disruption)致歉”,“我知道你们多么依赖我们的服务来与自己珍视的人建立联系”,传达了道歉之意。Facebook也通过官方Twitter就给用户造成不便致歉,并表示:“我们努力恢复对应用程序和服务的访问,现在很高兴能够通知大家正在恢复正常”,同时感谢用户的耐心。

阅读韩文原文