2021-10-05 | 심기문 기자

警方拖延火天大有调查五个月 金融情报院信息提供案件处理率仅27%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在警方因从Korea Financial Intelligence Unit(FIU)获得情报后仍对“大庄洞开发疑云”消极侦查而受到批评之际,有数据显示,最近5年间FIU提供情报的案件中,绝大部分被警方拖延处理。有人指出,被批搁置华川大有案件5个月的警方,在利用FIU所获资料开展侦查方面,比其他政府机关也格外消极。

据5日国会行政安全委员会国民力量议员崔春植从Korean National Police Agency和韩国金融委员会取得的资料,过去5年警方从FIU获得的情报为97590件,其中处理完毕的仅占27%。

即便在已处理完毕的案件中,也有16201件(61%)以内部调查终结或无嫌疑处理,2887件(11%)以中止内部调查结案。警方移送检方的案件也仅有7336件(28%)。

这一比例明显低于FIU提供情报的其他机关。National Intelligence Service和海洋警察厅将从FIU获得情报后开展的侦查全部处理完毕,韩国关税厅、韩国国税厅和检察厅的处理率也超过80%。

有人指出,警方这种侦查处理惯例与其拖延处理大庄洞开发项目特惠疑云侦查不无关系。警方今年4月从FIU接收相关资料后进行了立案前调查即内部调查,但直到5个月后才传唤相关人物,因而受到是否在拖延侦查的批评。

崔议员表示:“因检警侦查权调整而成为侦查权主体的警方,应以强烈的责任感恢复国民的期待与信任”,“对本次大庄洞开发项目特惠疑云案件,也必须毫无疑点地进行负责任的、公正的侦查。”

阅读韩文原文