2021-10-05 | 장유하 인턴기자

中国非法下载《鱿鱼游戏》 徐坰德直言“学会尊重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

诚信女子大学教授徐坰德针对非法下载观看Netflix剧集《鱿鱼游戏》的中国网民斥责称:“首先必须学会尊重他国文化。”

徐教授5日在自己的社交网络服务(SNS)上开篇写道:“最近韩国制作的Netflix剧集《鱿鱼游戏》正风靡全球,这是非常令人高兴的事。”他表示:“据说在Netflix有排名统计的83个国家中登上第一位,《鱿鱼游戏》是首例”,“在本国内容强势的印度也登上第一,这一点令人鼓舞。”

随后他批评了中国网民的行为。徐教授称:“一个大问题是中国又出现了非法下载盛行的情况,甚至在购物应用上,把剧中因演员穿着而出名的绿色运动服加上‘中国’汉字进行销售”,“中国网民非法下载及传播的问题早就反复出现,抄袭韩国内容的事也太多了。”

徐教授接着说:“现在还强行声称泡菜、参鸡汤、韩服、纱帽等起源于中国”,“韩国内容持续受到全世界关注,中国似乎感到很大的危机感。这是对亚洲文化主导权正向韩国转移的强烈恐惧的表现。”他并直言:“中国网民首先必须学会对他国文化的‘尊重’。”

阅读韩文原文