2021-10-05 | 부산=조원진 기자

釜山市继去年之后 今年交通诱发负担金也减免20%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市5日表示,继去年之后,今年也将对交通诱发负担金减征20%。

此举旨在减轻因新冠疫情持续而陷入困境的旅游、流通、餐饮等小工商业者、个体经营者和企业的经济负担。

通过此次措施,将有约1万500处设施的所有者获得税负减免,预计减免负担金总额约69亿韩元。不过,考虑到市财政状况,受疫情经济影响相对较小的国家及地方自治团体所有设施、百货商店、大型超市被排除在减免对象之外。

交通诱发负担金是依据城市交通促进法,对造成交通拥堵的总建筑面积1000平方米以上设施所有者于每年10月征收的税金,用作扩充交通安全设施和改善交通体系的财源。

釜山市去年已制定并实施了在新冠等灾难导致地区经济可能萎缩时可减免交通诱发负担金的依据,共减免交通诱发负担金130亿韩元。

釜山市市长朴亨埈表示:“如果明年疫情持续,计划研究对自愿下调租金、与承租人共同克服新冠危机的‘良心房东’追加减免交通诱发负担金的方案。”

釜山市为反映新冠等社会条件和交通诱发因素的变化、提高交通诱发负担金制度的实效性,明年将推进“交通诱发负担金制度改善方案”的研究课题。

阅读韩文原文