2021-10-05 | 논설위원실 논설위원

[社论] 须查清设计大庄洞违法分红的刘动奎背后责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅3日以业务上背信及受贿嫌疑,逮捕了“大庄洞开发项目特惠疑云”案件的关键人物、前城南城市开发公社企划本部长刘东圭。他被指在官民合办开发商“城南之野”的股东协议中,使民间开发商华天大有及其关联公司天火同人1至7号集中获得4040亿韩元分红,给城南市造成巨额损失。此外,刘前本部长还被适用受贿嫌疑,即其承诺以特惠分红为对价,从华天大有方面收取相当于开发利益25%的700亿韩元,并已收取其中部分5亿韩元,另从慰礼新城开发商处收取3亿韩元。不过,对于700亿韩元分配约定见于录音记录的指摘,刘前本部长方面否认称“是像玩笑一样说的”。

随着刘前本部长被逮捕,对参与不当收益分配设计的上层的调查已不可避免。因为若无某人的指示或默许,刘前本部长不可能独自向民间开发商给予如此巨大的特惠。京畿道知事李在明4日表示“对我曾指挥的职员牵涉不体面之事,深感遗憾”,首次就此案表达遗憾,但将其归结为刘前本部长的个人越轨行为。李知事近期曾说“大庄洞是我设计的”,但对刘前本部长则划清界限称“并非亲信”。李知事曾任用其为城南城市开发公社企划本部长、京畿观光公社社长等职,却否认其为自己的亲信,缺乏说服力。

检方连刘前本部长的手机都未取得,搜查扣押也未充分进行。为查明非法分红设计的责任链条本属必要,但直到当天仍未对城南市实施搜查扣押,同样令人无法理解。李知事应就大庄洞开发的非法分红设计真诚道歉,并接受引入特别检察官。大庄洞门是政界、法律界高层人士牵涉其中的史上最大房地产腐败事件,最终只能通过特别检察官查明疑云全貌。

阅读韩文原文