2021-10-04 | 정리=정영현 기자

黄熙部长“李健熙藏品明年下半年赴地方巡展……Leeum现代艺术品一并展出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“李健熙捐赠馆建设地点定在首尔,有很大的不可避免因素。无论是为了已进入快速成长阶段的美术生态,还是考虑与旅游产业的联动,首尔都是最佳地点。能够有效管理捐赠品的专业人才也集中在首尔。但地方被边缘化的批评声一直留在我心里一角。那些意见也有道理。因此我提出了网络博物馆的构想,决定让李健熙收藏品到地方巡回展出。除此之外,我们还在与Leeum方面探讨,把Leeum收藏的现代美术作品也一并进行地方巡回展出的方案。”

文化体育观光部今年7月表示,用于展出已故三星集团会长李健熙遗属捐赠给国家的文物与美术品的“国家捐赠李健熙收藏品馆(李健熙捐赠馆)”建设候选地,已缩小至首尔龙山和松岘洞两处。两者之中松岘洞更为有力,计划年内确定最终建设地点,最快在2027年前后竣工。

黄长官当时亲自公布了建设候选地及收藏品利用方案。此前与遗属方面商讨捐赠品利用方案的工作,也由黄长官亲自负责。可见这是国民高度关注的事项。但对于文化体育观光部的公布,那些曾全力争取李健熙收藏品的地方政府反应强烈,毫不客气地批评这是“典型的首尔中心主义行政”。

黄长官解释说:“计划从明年下半年起,以4至5家地方美术馆为据点,巡回展出李健熙收藏品中约100件代表作”,“这样一来,居住在地方的国民也将获得充分的观赏机会。”此外黄长官表示,为提升地方的文化享有权,正在与Leeum方面积极商讨把并非捐赠品的Leeum藏品也一并展出的方案。黄长官说明,虽然尚未最终确定,但Leeum方面对与文化体育观光部的共同营销也持积极评价。同时,中长期还在考虑李健熙收藏品的海外巡回展出。

黄长官强调,明年首次突破7万亿韩元的文化体育观光部预算,已大量分配到地方均衡发展,即地方文化艺术发展与享有权提升领域。将支持基层地方政府层面的公立博物馆、公共图书馆、生活文化中心建设等,提高当地居民对文化基础设施的可及性,并进一步增加上门开展的“演出、展览项目”等,以扩大当地居民享受文化的机会。对地方文化艺术工作者的创作支持也将扩大。此外,将以由闲置烟草厂改造而成的国立现代美术馆清州馆为示范案例,把各地废弃产业设施改造为文化空间,并改善现有国立文化设施的环境。

黄长官还表示,正在准备支持因新冠疫情而陷入困境的地方旅游产业重新起飞的方案。他说:“近期韩国旅游发展局公开的‘瑞山Mudmax’等地方旅游地宣传视频在海外引发了极大关注”,“随着疫苗接种率提高,正在准备多种激活旅游市场的方案。”黄长官表示:“为让韩国被认知为想去的地方,我们持续推出针对海外潜在游客的定制广告,也在推进在元宇宙平台上呈现韩国代表性旅游地的方案”,“至于承认疫苗接种、简化特别入境手续等文化体育观光部无法单独完成的对策,正在与相关部门协商。”

阅读韩文原文