2021-10-04 | 조지원 기자

直接受"串通之害"的物流企业也称"海运监管请慎重"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在海运法修正案即将提交国会审议之际,泛泰物流(LX)、Hyundai Glovis(现代汽车)、CJ大韩通运(CJ)、酷澎等韩国主要大企业物流公司加入的韩国综合物流协会发表立场书,称韩国公正交易委员会对海运业课征罚款过重。该协会认为,若因过度处罚导致国籍船公司崩塌,可能像此前韩进海运事件那样削弱出口企业的竞争力。这是直接承受海运运价串通之害的大企业物流公司首次就韩国公正交易委员会对海运运价串通课征罚款表态。

据相关部门4日透露,韩国综合物流协会已于上月30日向韩国公正交易委员会和韩国海洋水产部提交了包含上述内容的《关于定期船公司串通案件的意见书》。协会表示:“作为串通行为直接和间接受害者——货主、运输、物流企业所属的协会,我们比任何人都希望根除这种不公平的串通行为”,但同时指出:“不过,鉴于公正交易委员会作出罚款处分后可能导致进出口竞争力下降和韩国海运产业弱化,请慎重决定监管力度。”

代表韩国物流业界的综合物流协会,由泛泰物流、Hyundai Glovis、CJ大韩通运、酷澎、韩华集团等大企业物流子公司以及浦项集团等150家企业加入。其成员不仅处理大企业货物,也包括代办中小货主运输合同的国际物流承揽企业(货运代理)。由于它们通过国内外海运公司直接利用东南亚海运市场或承担与之相衔接的国内运输,因此与本次公正交易委员会的处分密切相关。韩国公正交易委员会今年5月已向东南亚航线定期船公司发出审查报告,拟以价格串通为由课征总额8000亿韩元的罚款。具体处罚力度将由全体会议决定。

综合物流协会指出,考虑到定期船公司市场的特性、维持运价稳定的必要性、国籍船公司经营稳定带来的积极效果以及国籍船公司竞争力薄弱等因素,政府监管可能导致韩国海运产业空心化,即海运基础彻底消失。协会表示:“国籍船公司的存在本身,就是与海外船公司谈判时确保竞争力的基础,也是韩国出口企业出口竞争力的根基”,“对国籍船公司的政府监管与保护,应综合考虑附带利益与惠益后作出决定。”

目前国会正就将海运共同行为排除在MRFTA适用范围之外的海运法修正案展开讨论。海运法修正案一旦在全体会议通过,公正交易委员会将无法对海运公司课征罚款。对此,韩国公正交易委员会反对称这是为海运运价串通开绿灯的法案,而海洋水产部和海运业界则以定期船公司特性决定共同行为不可避免为由与之对立。随着本次意见书的提交,物流业界实际上也站到了海运业界一边。韩国海洋水产开发院(KMI)海运政策研究室室长高炳旭表示:“若公正交易委员会课征罚款,可能给韩国货主和船公司带来更大损失,这是需要非常慎重对待的事项。”

阅读韩文原文