2021-10-04 | 정혜진 기자

[记者观察]"借债炒股"引发的强制平仓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国内股票信用交易融资一年半内增长4倍。”“20、30岁人群上半年投资贷款规模39万亿韩元,预计将创年度最高值。”

“借债炒股”热潮丝毫未减。然而在热度背后,个人投资者必须独自承担的损失也在持续扩大。据韩国金融监督院数据,去年8月因向券商借钱投资却无法偿还而被强制卖出股票的“反向卖出”日均达84.8亿韩元,一个月内增加逾两倍。投资者信用交易融资规模持续处于历史最高水平,而随着股市波动性扩大,个人需承担的债务如雪球般膨胀。

这是因为在去年以来猛涨的股市中尝到短期甜头后,对损失的感知变得迟钝。但借债炒股所承担的风险比想象更重。以信用融资买入的股票,其担保价值通常跌至贷款额的140%以下时,券商便会以前一交易日收盘价的跌停价(-30%)卖出该股票进行反向卖出以弥补损失。若贷款所买股票暴跌,即便卖光持仓也可能无法还清债务。此外,跌停委托集中时股价会进一步下跌,损害波及其他投资者,形成恶性循环的反复。

在股市狂潮中突然入市的投资者在未充分理解贷款制度的情况下举债,也是一大问题。利用未收交易时,保证金缴纳比例约为总买入金额的30%,相对容易动用大额资金,但到期日仅3个交易日,发生反向卖出的可能性和损失风险更大。

近期受股市冲击,KOSPI回落至3010点附近,证券界预计在利空叠加之下波动幅度可能加大。金融监督院已就不断膨胀的借债炒股发出警告。虽说“高风险·高收益”是资本主义的基本原则,但在这一理所当然的背后,潜藏着“高风险·高损失”的可能。

阅读韩文原文